Há mais de 100 anos, o escritor escocês Robert Louis Stevenson (1850-1894) criou a história de pirata mais famosa do mundo. Nela, uma garoto participa da busca de um valioso tesouro enterrado numa ilha deserta. O tesouro do mais temido pirata dos sete mares.
Publicado originalmente em 1881, ''A Ilha do Tesouro'' tornou-se um clássico da literatura infanto-juvenil. Foi ele quem criou a imagem dos piratas que temos até hoje gravada no imaginário: aquele sujeito de perna-de-pau com um papagaio no ombro e uma garrafa de rum nas mãos.
A Editora Ática está publicando uma nova versão de ''A Ilha do Tesouro'' com belas ilustração de François Roca. A responsável pela adaptação, Claire Ubac, desenvolveu uma maneira interessante de apresentar a história de Stevendon.
No livro, uma moça encontra numa praia deserta um livro velho roído por ratos e pelo tempo. Um antigo exemplar de ''A Ilha do Tesouro'' em que apenas as ilustrações foram conservadas. Então um fato enigmático ocorre. Toda vez que a garota, do alto de um farol, admira as imagens do livro, um personagem se materializa ao seu lado.
Os personagens saem dos desenhos para contar diretamente a história. Assim, os episódios são narrados pelos temidos piratas Billy e Long, pelo garoto Jim e pelo médico Trelawney. No início a moça fica assustada com aquelas aparições, mas desejando conhecer a aventura pela busca do tesouro, enfrenta a situação com coragem.
Numa versão concisa, ''Ilha do Tesouro'' mostra Jim encontrando o mapa do tesouro no baú de um pirata. Na companhia do médico Trelawney, lança-se ao mar, numa escuna, em busca da ilha assinalada no mapa. O que eles não sabem é que a tripulação do barco é formada por terríveis piratas disfarçados de marinheiros bonzinhos.
Assumindo o comando do navio, os piratas entram em combate com o resto da tripulação pela disputa do tesouro. Jim precisa enfrentar complicadas situações, com sua vida sempre em perigo. Os piratas querem apenas sangue e dinheiro. Enfim, uma das melhores histórias de pirata que alguém já escreveu.
Serviço:
''A Ilha do Tesouro'', história de Robert Louis Stevenson, adaptação de Clarie Ubac, ilustrações de François Roca, Editora Ática, tradução de Luciano Machado, 72 páginas, R$ 14,40.

mockup