Será que a banca da esquina já recebeu? Será que a tiragem do álbum vai ser suficiente para atender todo mundo? Será que você, fiel discípulo do Lorde Morpheus, vai ser obrigado a encomendá-lo nas capitais?
O fato é que o mais sério candidato a ‘‘melhor lançamento’’ do ano, está saindo esta semana no Brasil pela editora Conrad. ‘‘Sandman – Os Caçadores de Sonhos’’ chega aos leitores contando a história de um monge budista e de uma raposa com poderes místicos que se apaixona por ele.
Sandman aparece quase no final em diálogos decisivos com sua figura sendo apresentada na trama através de um poster em quatro dobras. Publicado em edição de luxo, o álbum traz roteiro de Neil Gaiman e arte de Yoshitaka Amano com tradução de Ederli Fortunato. A obra foi encomendada pela editora norte-americana DC Comics para comemorar os dez anos da edição inaugural do Mestre dos Sonhos.
Para escrevê-la, Gaiman se inspirou numa das narrativas do livro ‘‘Fairy Tales of the Old Japan’’ (Contos de Fada do Japão), de autoria do reverendo B.W.Ashton, que teria semelhanças com o universo de fantasia de Sandman. O resultado da adaptação, especialmente pela colaboração de Amano, é de cair o queixo. Não por acaso, a obra foi vencedora do prêmio Eisner Award de 2000 na categoria ‘‘Melhor Livro Relacionado a Quadrinhos’’. No Brasil, vai ser vendido a R$ 49,00.

mockup