Não é uma tarefa fácil. Mas a Armazém Companhia de Teatro ousou e conseguiu o entrelaçamento de duas linguagens distintas a das histórias em quadrinhos e a do teatro. O resultado poderá ser conferido no espetáculo ''Pessoas Invisíveis'', hoje, no Cine-Teatro Ouro Verde, às 20h30. Outra grande atração da 36 edição do Festival Internacional de Londrina, que marca os 15 anos de atuação da companhia nascida em Londrina e radicada desde 1998 no Rio de Janeiro.
''Pessoas Invisíveis'' tem texto de Paulo de Moraes e Maurício Arruda Mendonça e é baseado em temas e roteiros abordados por Will Eisner lendário cartunista norte-americano criador do personagem de HQ, Spirit. ''O espetáculo tem humor, tristeza, densidade. Mas a questão essencial é o lado patético da solidão urbana'', disse Paulo de Moraes em entrevista por telefone à Folha2.''O mais complicado foi encontrar o ponto de interseção entre duas linguagens. Nos quadrinhos, a ação é mais rápida enquanto no teatro as ações são mais estendidas'', complementa ele, também diretor.
O melhor de tudo é que o espetáculo tem o aval do próprio Will Eisner. ''Chegamos a apresentar o texto e ele achou a idéia muito bacana'', informa Paulo de Moraes
A montagem fixa-se em torno da vida de três personagens das metrópoles: Antonio Tonatti (músico frustrado), Monroe Mensh (um sujeito alheio ao mundo) e Geraldo Shnobble (que possui a capacidade de voar). As interpretações ficam a cargo de, respectivamente, Patrícia Selonk, Marcos Martins e Fabiano Medeiros. Na história, todos estão mortos. Aparecem, no entanto, como fantasmas que não conseguem desligar-se do edifício em que viveram. No total, nove atores que se desdobram em 42 personagens. Duração, duas horas.
''Pessoas Invisíveis'' estreou em outubro do ano passado no Rio de Janeiro e recebeu indicação para o Prêmio Shell em quatro categorias: autor (Maurício de Arruda Mendonça e Paulo de Moraes), atriz (Simone Mazzer), cenografia (Paulo de Moraes e Carla Berri) e música (Paulo de Moraes).
Além do espetáculo, outros dois lançamentos marcaram os 15 anos de atividade da companhia. Em julho do ano passado, a Armazém lançou o primeiro DVD do teatro brasileiro o espetáculo registrado foi ''Da arte de subir em telhados''. Em março deste ano, foi a vez do livro ''Para ver com olhos livres'' que traz textos de Marcos Losnak, jornalista e crítico literário da Folha de Londrina; de Lionel Fischer, crítico teatral carioca; e Valmir Santos, jornalista e escritor. A obras traz cerca de 100 fotos feitas principalmente por Milton Dória. DVD (R$ 20,00) e livro (R$ 25,00) estarão à venda no hall do Ouro Verde
FICHA TÉCNICA
- ''Pessoas Invisíveis'', espetáculo com a Armazém Cia. de Teatro. Texto: Paulo de Moraes e Maurício Arruda Mendonça. Direção: Paulo de Moraes. Elenco: Patrícia Selonk, Marcos Martins, Fabiano Medeiros, Simone Mazzer, Sergio Medeiros, Simone Vianna, Marcelo Guerra, Stella Rabello e Renato Linhares. Iluminação: Paulo César Medeiros. Figurinos: João Marcelino. Cenografia: Paulo de Moraes e Carla Berri. Trilha sonora: Paulo de Moraes

mockup