Reprodução Férias é uma das coisas mais interessantes na vida de um estudante. Na de Nicolas, um tímido e frágil garoto de oito anos de idade, tornou-se um verdadeiro inferno. A trágica história de Nicolas está no romance ‘‘Férias na Neve’’, do escritor francês Emmanuel CarrSre, lançado pela Editora Rocco.
Nascido em Paris em 1958, Carrere utiliza suspense psicológico para pingar, lentamente, no universo infantil, gotas de medo, terror e sangue. A infância é tratada dentro de suas características básicas, mas com uma boa dose de pesadelo adulto. No caso, para Nicolas, a infância não é uma fase a ser vivida, mas uma fase a ser vencida.
Arquivo FolhaEmmanuel CarrSre: suspense psicológico para pingar lentamente gotas de medo, terror e sangue no universo infantilO garoto é levado pelo pai para uma colônia de férias de esporte de inverno. Trata-se de sua primeira viagem sozinho, mas o pai não deixa que ele vá de ônibus junto com os outros colegas da escola. Prefere levá-lo de carro, julgando mais seguro.
Ao chegar na colônia, Nicolas esquece a mochila com todos seus pertences no porta-malas do automóvel e o pai não retorna para trazer de volta sua bagagem. Ao mesmo tempo que é objeto de gozação de todos os outros garotos, precisa deles para que lhe emprestem pijamas, escova de dentes, agasalhos, e outras coisas. Logo na primeira noite, faz todo esforço possível para não dormir atormentado pelo medo de fazer xixi na cama.
Para tentar se proteger, procura ganhar a simpatia do maior e mais forte garoto da turma. Para isso, inventa as histórias mais incríveis e terríveis. Misturando imaginação e realidade, Nicolas deixa de conhecer o limite entre uma coisa e outra até que sua vida real se torne fruto de suas histórias de horror. Depois que o corpo de um menino é encontrado nas redondezas, sua imaginação torna-se ácida e extremamente próxima da realidade que será revelada no final.
Em ‘‘Férias na Neve’’ (La Classe de Neige), Emmanel CarrSre consegue colocar num mesmo espaço, de maneira exemplar, o imaginário infantil e as atrocidades da realidade adulta.
• Férias na Neve, de Emmanuel CarrSre, Editora Rocco, tradução de Carlos Nougué, 135 páginas, R$ 18,00/Livraria Rosa do Povo (Fone:043/321-5691).

mockup