Arquivo FolhaJorge Amado é um dos homenageadosTrinta e cinco escritores brasileiros foram convidados para o 18º Salão do Livro de Paris, entre os dias 20 e 25 de março. Maior evento do mercado editorial francês e um dos maiores da Europa, o salão homenageia este ano o Brasil - honra que coube aos Estados Unidos, Japão e Espanha nos anos anteriores.
Entre os escritores selecionados estão figuras conhecidas como Jorge Amado, João Ubaldo Ribeiro e Chico Buarque. Além deles participam Carlos Heitor Cony, José Sarney, Fernando Gabeira, Moacyr Scliar, Bernardo Carvalho e Marilene Felinto. Curiosamente, Paulo Coelho, o maior sucesso brasileiro em 96 no país de Balzac, não está na lista.
Vinte escritores estão viajando a convite dos ministérios da Relações Exteriores e da Cultura da França. Outros 15 foram convidados pela Fundação Biblioteca Nacional, instituição ligada ao Ministério da Cultura. O presidente da fundação, Eduardo Portella, escolheu como critério para a seleção o tema ‘‘identidades brasileiras’’.
‘‘É preciso evitar a imagem folclórica do Brasil país de mulatas. Não aceitamos a imagem do Brasil exótico’’, disse ele. Entre os selecionados pela Biblioteca Nacional há autores que foram convidados por trabalhos acadêmicos e não por importância literária. É o caso do antropólogo Roberto Cardoso de Oliveira e do sociólogo Muniz Sodré, por exemplo.
Nas próximas semanas, membros da organização do salão chegarão ao País para acertar os detalhes da participação brasileira. Alguns critérios foram definidos para a indicação. Os autores tinham que ter sido traduzidos na França - ou estarem sendo traduzidos. Segundo Portella, foi pedido que os escritores indicados falassem francês. Alguns, que receberam o convite há meses, começaram a estudar a língua. Isso para participar das conferências do salão - estão previstas cerca de 200.
Os 35 escritores brasileiros fazem parte de um grupo de 1.200 autores que estarão no salão. A expectativa é de que 200 mil pessoas visitem a feira este ano - sendo 30 mil profissionais do setor. Em um espaço de 35 mil metros quadrados, o 18º Salão do Livro de Paris terá 561 estandes de 1.167 editoras - 347 são estrangeiras de 20 países diferentes.

mockup