Nova York Por Aqui


By Gilberto Smaniotto & Marinês Utteich




Uma fotógrafa paranaense
conquista os americanos
Rita RiveraMiriam Romais e o ator Edward James Olmos: ele curte o trabalho da brasileiraMiriam RomaisIvo Araújo, do União da Ilha Sampa Group: um pouco do dia-a-dia dos brasileiros na Big AppleMiriam Romais, 32, nasceu em Nova York, mas quando tinha 8 anos foi viver com a família em Campo Mourão (PR). Os pais paranaenses tinham deixado o Brasil para tentar a vida na Big Apple.
Em 1981 Miriam, a mãe dela, Terezinha Paladini Romais, dona do curso Yázigi e colunista social da cidade, e o irmão Jonathan, acabaram voltando para a terra do Tio Sam. O desejo de Miriam era fotografar cada vez mais os detalhes das pessoas, dos brasileiros que tentam a vida por aqui.
Ela fez curso para se aperfeiçoar e caiu no agrado de quem entende do assunto e de quem curte a arte. Ganhou o prêmio Puffin Foundation como reconhecimento de seu talento. A diretora da fundação, Gladys Miller-Rosentein, disse que ficou impressionada com o trabalho da fotógrafa.
Agora a exposição ‘‘Americanos: Latino Life in the U.S’’, que já deu o que falar no início do ano, no Smithsonian Institution, em Washington, vem para ficar no Museu Municipal, de 25 de setembro até 2 de janeiro de 2000.
A exposição reúne 30 fotógrafos dos Estados Unidos. Miriam tem 5 trabalhos mostrando os brazucas em Nova York.
Exibindo o Brasil para a América e o mundo
A fotógrafa não pode mais contar nos dedos as galerias e museus que já exibiu suas obras. São muitos. Nos Estados Unidos já passou, além de Washington, por Jersey City, Kansas City, Miami, Dayton em Ohio e Boston.
Nossa brasileirinha também já expôs no National Museum of Asian, African and American Culture de Praga, e aí por diante.
Tem trabalhos publicados em vários livros e revistas. ‘‘O que eu quero com as minhas fotos é mais do que expor, é passar uma mensagem. Quero dizer algo, com os rostos que fotografo. Algo de bom.’’
Acompanhando o crescimento do irmão
Jonathan, o irmão caçula, com certeza é um sujeito de sorte. Foi fotografado durante uma década da vida dele. ‘‘Comecei quando ele tinha 12 anos. Gravei detalhe por detalhe do crescimento de Jonathan. Ele teve um filho quando tinha apenas 16. Hoje com 24, eu cliquei ele e o garoto numa janela do apartamento em Nova York.’’
Esse trabalho demorado recebeu elogios dos críticos do New York Times.
Um documentário que mexeu com os americanos e ganhou reconhecimento internacional com direito a prêmio foi Paraíba Sugar, que gira em torno dos trabalhadores nas usinas de cana de açúcar da Paraíba. ‘‘Gostaria de voltar às usinas e ver o que mudou de lá para cá. Mostrar as coisas positivas, o orgulho das pessoas.’’
Nova York to Campo Mourão
No ano passado Miriam voltou para Campo Mourão e lá fez mais fotos para sua exposição mostrando o dia-a-dia dos moradores. Ela clicou ‘‘Videte e Caroline’’, mãe e filha em frente a uma loja de produtos religiosos. ‘‘Eu voltei e vi como a cidade ficou diferente, quero ir de novo e registrar os detalhes.’’
Projetos e mais projetos
Na mesma velocidade de Manhattan vai a paranaense. Agora ela está trabalhando num projeto que vai registrar o dia-a-dia das meninas grávidas. Elas têm de 15 a 17 anos e não têm onde morar. Primeiro mundo também tem disso. As garotas são acolhidas por casas do governo. São geralmente hispânicas que estão aprendendo desde cedo como ser mães.
‘‘Sinto que elas são mais responsáveis do que a sociedade pensa que são. Não tiveram cuidado mas sabem o que fazer para ter. São felizes do jeito delas. São crianças gerando crianças.’’
Para terminar
A exposição White Light on Exhibit que mostra retratos do Brasil está sendo exibida na E3 Gallery, (47 East 3rd Street , fone: 212 982 0882.
A mostra Americanos: Latino Life in the U.S. estará de 25 de setembro até 2 de janeiro no Museum of the City of New York, na Quinta Avenida com a 103rd Street, fone: 212 534 1672. O livro da exposição tem 200 fotos.
Para conhecer o trabalho de Miriam você pode visitar o site: www.romaisphotos.com
Por hoje é só. See you quarta again.

mockup