Nos caminhos do coração
PUBLICAÇÃO
quinta-feira, 30 de outubro de 1997
Zeca Corrêa Leite Curitiba 
DivulgaçãoMarcos Winter (foto) e Rogério Fróes protagonizam duas gerações distintas no espetáculo que emocionaEm cena a poesia da palavra e da interpretação. No palco do Teatro Fernanda Montenegro, de hoje até domingo, Marcos Winter e Rogério Fróes protagonizam duas gerações distintas, dois homens distintos, dois olhares distantes que aos poucos acabam fixando para um mesmo firmamento - o da sensibilidade.
O Carteiro e o Poeta, sucesso mundial do cinema, com Massimo Troisi e Phillip Noiret, dirigidos por Michael Redford, baseou-se na peça do chileno Antonio Skármeta, que se chamava Ardente Paciência. A história segue um pouco na contramão: geralmente o êxito nos palcos atrai os executivos da tela.
Além de Winter e Fróes a peça conta com participações de Suzana Saldanha e Márcia do Canto. A direção é de Aderbal Freire-Filho, que construiu uma narrativa delicada, dentro do clima que o texto pede - apenas os caminhos do coração.
Uma grande amizade acaba sendo criada entre os dois homens, o carteiro sensível e semi-analfabeto, e o poeta mundialmente famoso, Pablo Neruda. Enquanto ambos desvendam mundos, o Chile sofre transformações traumatizantes que virão a culminar com os escuros tempos da ditadura. A época é de Salvador Allende. É outra diferença do filme, que levou a cena para uma ilha na Itália, enquanto a peça acontece no próprio Chile.
A produtora Maria Helena Alvarez havia comprado, por US$ 2,5 mil os direitos da peça para o Brasil, quatro anos antes do filme ser lançado. Na época, não conseguiu patrocínio e o projeto foi engavetado. Só saiu da gaveta depois do sucesso internacional do filme e recebeu patrocínio do Centro Cultural Banco do Brasil. Mas a produtora teve que comprar novamente os direitos autorais para o Brasil, desta vez por R$ 14 mil.
A peça corre entre as preocupações do poeta quanto ao destino de sua pátria e ao mesmo tempo a sua procura e encantamento pelas palavras. Enquanto isso, vai nascendo uma amizade com o carteiro que o atende e pede auxílio para conquistar o amor de uma mulher.


