Apertou a campainha:
- Boa noite. Dona Marta?
- Dona Magda, querida, dona Magda. E você é a...
- Solange, a baby-sitter.
Ela entrou e a dona da casa foi logo explicando tudo: como ligar a TV 29 polegadas, o aparelho de videocassete, o videogame, o forno de microondas. Depois mostrou o quarto do menino, os brinquedos preferidos dele.
- Às vezes ele pega aquela espada ali, diz que é o Jaspion e ataca.
A moça parecia assustada.
- E o que é que eu faço, dona Marta?
- Má-g-da!
- Desculpa.
- Bom, se ele atacar, você diz que é a mulher do Jaspion e tudo bem.
A baby-sitter olhou em volta.
- E cadê o Heitor?
- Não é Heitor, queridinha. O nome dele é Hé-c-tor!
- Héctor, Héctor - repetiu a moça, num tom aparentemente carinhoso.
A mulher saiu por alguns instantes e reapareceu puxando o marido pelo braço:
- Vamos, vamos Ignácio...
Aí passou a mão na cabeça do filho:
- Tchau, coração! Fica bonzinho com a Solange, tá?
Sentado no tapete a folhear uma revista, o menino nem olhou para os pais quando eles saíram.
O casal foi ao teatro e ao restaurante. Nada de mais. O menino ficou interessado em livros, revistas e brinquedos. A baby-sitter passou a maior parte do tempo assistindo à TV. A história poderia acabar aqui. Acontece que, assim que voltou, o sr. Ignácio encontrou a capa dura do seu ‘‘Aurélio’’ no meio dos brinquedos. Não gostou.
- Onde foi parar o meu dicionário? - perguntou ao menino, que não deu a menor atenção.
A baby-sitter tentou ajudar:
- Cadê o dicionário do papai, Heitorzinho?
A mãe chiou:
- O nome dele é Héctor! E não gosto do diminutivo.
O menino, emburrado:
- Comi ele.
Os adultos arregalaram os olhos. A mãe passou a mão na barriga do menino.
- Está estufada.
O pai ligou apavorado para o pediatra, que não estava em casa. Decidiram levar o filho ao pronto-socorro, pneus do carro cantando feito a Tetê Espíndola. A baby-sitter ficou vendo TV.
Após o exame, o médico falou calmamente:
- Fiquem tranquilos, o Heitor está bem.
- Héctor! - bufou a mãe.
- Só tem um probleminha...
- O quê, meu Deus?
- De vez em quando ele vai vomitar alguns verbetes, mas não é nada grave.
- Como assim, doutor?
O médico explicou que ali mesmo, na sala de consultas, já havia acontecido. Apenas para demonstração, indagou ao Héctor o que ele havia comido e o menino saiu com essa:
- Do lat. medieval dictionariu. S.m. Conjunto de vocábulos duma língua ou de termos próprios duma ciência ou arte, dispostos alfabeticamente, e com respectivo significado, ou sua versão em outra língua. Sin. (bras.,pop.): pai-dos-burros. Cf dicionário do v. dicionariar.
- Hein?
O pai sentou-se e enterrou a cabeça nas mãos.
A mãe acendeu um cigarro.
E o Héctor, ali, olhando para os três com aquele ar de intelectual entediado.TOKS.TOKS.TOKS.TOKS.TOKS.TOKS

mockup