Para quem não viu o drama ''Em Segredo'' (90 min.), filme vencedor do Urso de Ouro de Berlim no ano de 2006, pode aproveitar a reapresentação do longa na telona da Cinemateca de Curitiba. Apesar do prêmio, o filme não chegou a ser um marco. Irregular, a película só se consolida lá pela segunda parte da narrativa. Mas, produzido através de uma parceria entre Croácia, Áustria, Bósnia-Herzegovina e Alemanha, o ingresso vale, no mínimo, pela curiosidade em assistir a uma obra que nem de longe passa pelo trajeto iniciado em Hollywood.
O filme se passa na fria, e ainda desolada, Saravejo. A atriz Mirjana Karanovic interpreta Esma, que teve sua carreira na medicina interrompida pela guerra e pelas consequências dela. Acaba se tornando costureira e, à noite, também trabalha num bar como garçonete. A atriz Luna Mijovic é a ''adolescente-problema'' Sara, filha de Esma. O ponto de partida é uma viagem oferecida pela escola de Sara e sua insistência, então, em obter com a mãe um certificado que comprovasse que seu pai era um mártir da guerra. O documento lhe permitiria ir ao passeio da escola sem custos. Não há nenhum mártir, porém. E tanto Esma quanto Sara devem tentar lidar com o assunto pela primeira vez.
O que salva a obra, além das boas atuações das duas principais atrizes, é a maneira sensível e realista de puxar a narrativa, ainda que com mais habilidade só na segunda metade do filme. O mérito, contudo, é o próprio mote da obra, que fala das consequências do pós-guerra, especialmente para as mulheres, mas também traduz, de forma única, o amor entre mãe e filha.

mockup