No princípio, o mundo era preto e branco. As outras cores apareceram depois, inventadas pelos deuses para alegrar a vida das pessoas. A lenda de como cada uma delas foi criada é contada no livro ''A História das Cores'' (Conrad Editora), que o Subcomandante Marcos escreveu baseando-se em um mito Maia de grande difusão entre os povos indígenas da região de Chiapas, no México.
O Subcomandante é uma espécie de Che Guevara da era da globalização. Como um super-herói dos quadrinhos, usa capuz para esconder sua identidade secreta. Ficou conhecido há cerca de uma década quando emergiu na mídia mundial como um dos porta-vozes do movimento revolucionário zapatista.
Na ocasião, os guerrilheiros da causa declararam guerra contra o governo mexicano atacando suas instalações militares na cidade de San Cristóbal. ''A História das Cores'' foi extraída de um comunicado do Subcomandante ao povo mexicano, datado precisamente do dia 27 de outubro de 1994.
É um exemplo de sua preocupação com a divulgação da cultura e da sabedoria dos povos indígenas de Chiapas. Invariavelmente, ele inclui relatos folclóricos locais em seus textos. O livro chega às prateleiras em edição bilíngue, com textos em português e espanhol. O tratamento é de luxo, oferecendo ao leitor páginas ricamente ilustradas pela artista indígena mexicana Domitila Dominguez.
Ao final do volume, um texto sobre o autor afirma que seu estilo é admirado pelos escritores Gabriel Garcia Marquez, Eduardo Galeano e José Saramago. Salienta ainda que sua verdadeira identidade permanece um mistério. Para o governo mexicano, ele seria Rafael Guillén, um ex-professor universitário. O próprio Subcomandante Marcos desconversaria alegando ser um mexicano como qualquer outro, nascido em algum lugar entre os oceanos Atlântico e Pacífico, e entre as fronteiras norte e sul.
Para confundir os inimigos, costuma afirmar que usa máscara por não ser mais quem era e que agora seria um soldado no exército dos Zapatistas vivendo na selva de Chiapas.


Serviço:
''A História das Cores''. Autor: Subcomandante Marcos. Ilustrações: Domitila Domínguez. Tradução: Marcelo Barbão. Lançamento: editora Conrad (tel. 11/3346-6088 e e-mail [email protected]). Preço: R$ 27,00.

mockup