Como usar: entre 12 e 15 ou 12 a 15? Adroaldo, São José/SC
A correlação é entre ... e ou de ... a. Portanto: entre 12 e 15 ou de 12 a 15.
Outros exemplos:

- O evento acontecerá de 10 a 20 de maio próximo.
- Ele nos disse que passaria por Veneza entre os dias 21 e 30 do corrente mês.
- A minha pergunta pode de início parecer absurda ou mesmo tola mas me foi feita em sala de aula e não soube respondê-la.Todos os símbolos gráficos têm um nome, * (asterisco), '' '' (aspas), ~ (til), @ (arroba) etc. Como são denominados os seguintes - º e - usados em abreviaturas? Paulo Alexandre da Frota

Não existe um nome específico para o º e usados não só em abreviaturas mas em algarismos. O Manual da Presidência da República (Regulamentação, p. 25) chama de ''símbolo de número ordinal'' ao tratar do primeiro dia do mês [1º]. No entanto, genericamente falando (pois não se trata apenas de números) temos aí a letra a reduzida ou o reduzido, observe: primeiro = 1º ; primeira = 1 ;
professora = prof = profa.; amigo = amº. Também se pode dizer ''a" ou ôo" em
tipo alto.

O que significa e de onde vem o sinal @ (arroba)? Maria, São Paulo/SP
Essa é uma forma estilizada de escrever a preposição inglesa ''at'', que significa ''em'' (subordinação de lugar). Ou seja: ''Fulano está (hospedado) em tal endereço na internet''. Em latim essa mesma preposição era denominada ''ad'' e abreviada por copistas medievais como um ''a'' envolvido por um círculo aberto. Daí pode ter sido aproveitada a idéia para o ''at'' inglês. Quanto ao fato de em português ser chamado de ''arroba'', que é uma medida de peso de cerca de 15 kg, a única relação que faz sentido é que o sinal @ foi provavelmente interpretado como abreviatura dessa unidade de medida ou a ela associado: a. = arroba(s).

Existe antônimo para a palavra selecionar? No exemplo: ''Selecione o item 3 da página''. Como ficaria o inverso? U.F., São Paulo/SP
Se é que ainda não existe, o termo pode ser criado para atender a uma necessidade de comunicação. As pessoas que lidam com informática podem gostar de uma simplificação como ''desselecionar''. Pode-se, porém, preferir uma locução ou circunlóquio:

- desfazer a seleção / o selecionamento
- desfazer o procedimento
- desfazer a ação anterior.

Li em uma de suas colunas algo a respeito do prefixo ''re'', que, se não me engano, vem sendo utilizado para a formação de novas palavras. Enfim, gostaria se saber se a palavra 'retrabalho'' é válida, pois ela não existe no dicionário. Você poderia me dar algum sinônimo? Ana Christina da Silva, Florianópolis/SC
Podemos usar sem problema a palavra ''retrabalho'' ou ''retrabalhar'', até porque não há como exprimir a mesma idéia com um sinônimo exato. O que há são outras formas, como ''novo trabalho'', ''voltar a trabalhar (o tema)'', ''refazer o trabalho'' etc.

Qual o significado da expressão ''à baila''? S.C.L.U.C., Brasília/DF
A palavra baila é antiga: queria dizer o espaço cercado onde se realizavam torneios de cavalaria. Já a expressão ''à baila'' é empregada quase que somente em locuções, como:

- Chamar (trazer) à baila - fazer que se manifeste; provocar um assunto.
- Vir à baila - vir a propósito; fazer-se lembrado oportunamente.
- Andar (estar) na baila - ser chamado ou citado frequentemente; estar em evidência.


- Maria Tereza de Queiroz Piacentini é diretora do Instituto Euclides da Cunha e autora dos livros ''Só Vírgula'', ''Só Palavras Compostas'' e ''Língua Brasil: Crase, pronomes & curiosidades'' - www.linguabrasil.com.br

mockup