Munique - O jornal alemão Die Welt e o semanário Focus foram condenados na sexta-feira em Munique (sul da Alemanha) a pagar 5.000 euros (cerca de 5.000 dólares) por danos e perdas à filha de Marlene Dietrich, por terem publicado no verão (boreal) passado uma foto da atriz alemã despida.
Em sua sentença, o tribunal de apelações de Munique frisou que a dignidade humana devia ser respeitada, inclusive se os direitos que protegem uma pessoa desaparecem com sua morte, como no caso de Marlene Dietrich, falecida em 1992.
Em primeira instância, um tribunal tinha proibido os dois meios de comunicação de publicarem fotos de Marlene Dietrich nua, sem acordar um ressarcimento por danos e perdas à filha da atriz, María Riva, que havia iniciado uma ação judicial. Depois dessa sentença, Riva apelou.
O semanário Focus estimou que a decisão do tribunal de apelações era um ''ataque elementar contra a liberdade de imprensa'', e anunciou sua intenção de apelar à Corte Federal de justiça alemã.
Focus e o jornal Die Welt publicaram a polêmica foto em agosto de 2001, à margem do livro consagrado à relação entre Marlene Dietrich e o escritor alemão Erich Maria Remarque (1898-1970), autor do best-seller mundial ''Sem novidades no front''.

mockup