Curitiba - Quando a veterana atriz Maria Alice Vergueiro se preparava para vestir o modelito Greta Garbo, o diretor Sérgio Ferrara surgiu com a proposta irrecusável de protagonizar o clássico do alemão Bertold Brecht (1898-1956) ‘‘Mãe Coragem’’. Maria Alice Vergueiro protelou por um tempo deixar os palcos definitivamente. Ferrara reuniu nomes de peso como José Rubens Chachá, Rubens Caribé, Mariana Muniz, Beatriz Tragtemberg, entre outros, e hoje faz uma das estréias mais aguardadas do 11º Festival de Teatro de Curitiba. A peça ‘‘Mãe Coragem e Seus Filhos ’’ será encenada no Guairinha, hoje, às 21h30 e amanhã, às 20 horas.
A tríade formada por Sérgio Ferrara, Maria Alice Vergueiro e o jornalista e crítico teatral Alberto Guzik fez a adaptação, sem delimitar localidades e dar espaço à guerra dos Trinta Anos (1618-1648), primeira grande guerra européia. A versão que estréia hoje no FTC funde o jovem Brecht e os temas mais comprometidos com a realidade social. Na verdade, protagonizam a história Anna Fierline (conhecida como Mãe Coragem); a carroça repleta de bugigangas que ela negocia pelas estradas e cidades devastadas; e a guerra.
‘‘Nós ajudamos Brecht, tenho certeza. A peça montada de forma política é maçante’’, revelou a atriz Maria Alice Vergueiro sobre a adaptação. Mãe Coragem no início da guerra tenta levar vantagem com o conflito, mas a situação se inverte. Ela vai perdendo os filhos para a guerra e sua luta passa a ser para não perdê-los e pela própria sobrevivência. ‘‘A revolução pessoal tem tudo a ver com a revolução social’’, sintetiza a atriz. Na entrevista coletiva ontem, em Curitiba, Maria Alice Vergueiro estabeleceu uma relação entre essa montagem e a estética. ‘‘Penso que a ética faz a estética. A relação de trabalho ajuda a construir uma estética’’, prossegue.
Para esse épico, o que capturou o diretor Sérgio Ferrara foi a idéia de trabalhar com personagens que se jogam num abismo profundo, mas vislumbram a possibilidade de luz. ‘‘Gosto de personagens que tentam sobreviver, principalmente daqueles que chegam ao limite e mudam a cabeça’’, resume.
No elenco de ‘‘Mãe Coragem e Seus Filhos’’, outra veterana atriz, Beatriz Tragtemberg, se indignou em Curitiba com os 136 grupos de jovens artistas que pagam para fazer teatro, se apresentando no Fringe. ‘‘Joga-se o jovem para a marginália teatral. O que vai ser da próxima geração?’’, desabafou.
Serviço: ‘‘Mãe Coragem e Seus Filhos’’, de Bertold Brecht, com a Nostradamus Produções Artísticas de São Paulo, direção de Sérgio Ferrara, no Teatro Guairinha (Rua XV de novembro, s/nº Centro). No elenco: Maria Alice Vergueiro, José Rubens Chachá, Luciano Chirolli, Rubens Caribé, Mariana Muniz, Álvaro Franco, Adriana Seifert, Beatriz Tragtemberg, Márcia Martins, Manoel Candeias, Jiddú Pinheiro, Anton Chaves e Sérvulo Augusto. Direção musical de Miguel Briamonte e Abel Rocha. Ingressos a R$ 20,00.

mockup