MACHADO EM MULTIMÍDIA
PUBLICAÇÃO
sexta-feira, 26 de janeiro de 2001
Nelson Sato De Londrina 
O bruxo de Cosme Velho não sai, mesmo, de moda. Além da já habitual publicação de livros e artigos sobre sua obra, três novidades irão manter Machado de Assis em evidência nesta temporada. Ainda neste primeiro semestre, o escritor vai ganhar um endereço eletrônico da Academia Brasileira de Letras (ABL), uma versão cinematográfica de seu romance Memórias Póstumas de Brás Cubas e uma revista em quadrinhos com adaptação de seus contos.
Todos os projetos estão em andamento. O portal www.machadodeassis.org.br, em construção pela ABL, será abastecido com o máximo de informações disponíveis no mundo sobre o escritor e seu legado. Segundo Maria Celeste Garcia, uma das responsáveis pela empreitada, o site será alimentado constantemente com o objetivo de transformá-lo num centro de excelência para pesquisa. Até agora, mais de 10 mil referências foram catalogadas.
O portal vai reunir desde a bibliografia e a cronologia da vida do escritor até obras completas digitalizadas e indicações de fontes de consulta no exterior com acesso a links de instituições como a Biblioteca do Congresso dos Estados Unidos (www.loc.gov) cujo acervo inclui cerca de 500 documentos armazenados sobre Machado. Não faltarão reportagens, artigos, ensaios e guias para o leitor conseguir teses e textos de conferências realizadas em universidades estrangeiras.
O design do portal está sendo elaborado por Tomaz Henrique Oswald e a consultoria geral encontra-se sob a responsabilidade do crítico literário Domício Proença Filho. A coordenadora executiva do Centro de Memória da ABL, Maria Eugênia Stein, vai comandar a iniciativa. A criação do site foi um desafio, pois queríamos nos antecipar a outras instituições no tocante a apresentar tudo a respeito de Machado conta Eugênia.
O lançamento do site ocorrerá no dia 15 de março simultaneamente à abertura para o público do Espaço Machado de Assis, que funcionou ao longo de 2000 apenas para visitas agendadas. O Espaço, instalado no anexo do Palácio Austregésilo de Athayde (na ABL), vai abrigar o mobiliário do escritor (comprado pela Universidade Federal do Rio de Janeiro, em 1979, de sua herdeira Laura Leitão de Carvalho) e um acervo de peças que inclui mesa de xadrez, caldeirão, quadros, cama de casal e um retrato autografado de Mme Récamier.
Também no local, serão exibidos periodicamente filmes e vídeos a respeito de sua obra. Tanto a abertura da sala quanto a inauguração do portal estão previstas para março. Já em abril, será a vez do filme Memórias Póstumas de Brás Cubas chegar às telas do cinema. A adaptação da obra-prima homônima publicada em 1881 tem direção de André Klotzel (de Marvada Carne e Capitalismo Selvagem) e roteiro a quatro mãos com o escritor José Roberto Torero. A fotografia é de Pedro Farkas.
No elenco figuram Sônia Braga, Reginaldo Farias, Walmor Chagas e Petrônio Gontijo. O longa foi co-produzido pela empresa brasileira Superfilmes em parceria com a portuguesa Cinemate. Custou R$ 5 milhões e contou com locações em Portugal, Rio, São Paulo, Salvador e Parati. Antes de estrear nas salas do país, será exibido em fevereiro na mostra Panorama do Festival de Berlim. O filme dá continuidade a uma série de versões cinematográficas já feitas de romances e contos machadianos, como Um Apólogo de Humberto Mauro, Capitu de Paulo César Sarraceni, Azylo Muito Louco e Missa do Galo de Nelson Pereira dos Santos e o próprio Brás Cubas de Júlio Bressane.
Além da sétima arte, a nona arte também já visitou o universo e os personagens do escritor. Sabe-se que pelo menos Capitu e Outras Ervas teria recebido uma adaptação em quadrinhos do cartunista Michele Iacocca (italiano radicado no Brasil há mais de duas décadas) para a coleção Ler e Ver da editora Melhoramentos. A boa notícia é que a linguagem vai ser retomada nesta temporada com a publicação de uma revista reunindo quatro contos de Machado em formato de HQ.
O projeto é do jornalista paulista Marcelo de Andrade. A idéia surgiu do meu apreço pelos quadrinhos, que fizeram parte do meu processo de alfabetização. O objetivo da publicação é incentivar a leitura entre os jovens explica ele, por telefone. Para viabilizar a produção, Andrade recorreu à Lei de Incentivo à Cultura, cuja comissão aprovou seu projeto em dezembro.
Agora, ele corre atrás de patrocínio para bancar os custos de impressão. Os artistas convidados, todos de renome no quadrinho nacional, já trabalham na obra. João Spacca vai adaptar o conto O Enfermeiro, Gilberto Maringoni recriará Pai Contra Mãe, Lourenço Mutarelli ficou responsável por A Causa Secreta e Newton Foot optou por A Cartomante.
Andrade cuidará da edição e de um texto biográfico de três páginas de Machado de Assis, com ilustração de Osvaldo Pavanelli. Completam a equipe o designer Orlando Predroso (projeto gráfico) e a administradora Mírsia Nakao (planejamento de marketing). A revista terá 30 páginas e uma tiragem inicial de 30 mil exemplares.
Será distribuída gratuitamente para alunos de ensino médio de escolas públicas, através da Fundação para o Desenvolvimento da Educação, órgão ligado à Secretaria Estadual da Educação de São Paulo. Pelos propósitos e pelo elenco envolvido na iniciativa, não dá para deixar de imaginar a adoção do gibi em outras regiões do país. Empresários e interessados em patrocinar a publicação devem entrar em contato com Marcelo de Andrade pelos telefones (11) 9266-6758, 253-6485 e 284-1348, ou mandar e-mail para: [email protected].


