A visão de uma criança pode revelar sensações que não conhecemos mais.

Sentimentos que se perderam no caminho da idade adulta. Uma visão mais carregada de vida do que nossa mais exuberante e jurássica esperança. Em “Deslumbramento”, o romancista norte-americano Richard Powers apresenta a visão de um garoto que derruba todo argumento adulto de economia, política, desenvolvimento e outras certezas. Publicado pela editora Todavia, trata-se do segundo romance publicado no Brasil de um autor de destaque da literatura norte-americana contemporânea.

Nascido em 1957, Richard Powers trabalha com uma temática que acolhe a relação humana com o mundo natural (reino animal, vegetal e mineral) como irmandade. Seu olhar sobre o mundo atual envolve uma calorosa empatia com a natureza. As origens e consequências das mudanças climáticas aparecem como pano de fundo.

“Deslumbramento” narra a trajetória de Theo, um astrobiólogo que batalha em educar o filho Robin após a morte da mãe do garoto. Especialista em pesquisas sobre vida fora do planeta Terra, trabalha com projeções físicas e químicas sobre a origem da vida nos lugares mais distantes do universo.

ROBIN E O UNIVERSO

Robin tem nove anos de idade, diagnóstico de Síndrome de Asperger e alguma dose de TOC e TDAH. Não se interessa por interações sociais, mas é apaixonado por astronomia, botânica e zoologia. Sua relação com o mundo passa por uma empatia radical com bichos, plantas, estrelas e planetas.

Quando perde a mãe em um acidente de carro, Robin começa a odiar a escola e ter violentos ataques de raiva. A escola, que parecia uma solução, se revela um problema. Na tentativa de reduzir os danos, Theo coloca o filho como cobaia em um experimento científico chamado Decoded Neurofeedback, um estudo baseado na retroalimentação neural codificada. Digno de ficção científica, o experimento acadêmico consiste em mapear estados emocionais das pessoas em resposta a estímulos externos. Utilizando ressonância magnética, os pesquisadores chegam a um mapa cerebral individual. Depois, através de inteligência artificial, enviam esses estímulos a outras pessoas através de estados neurais pré-gravados. Ao entrar em contato com estados neurais de outras pessoas, os pacientes aprendem a percorrer novos caminhos cerebrais.

O tratamento funciona em Robin. Ele começa a criar relações sociais preservando sua faculdade de se colocar como um igual a tudo que não é humano. Plantas, animais, aves, estrelas, peixes, oceanos, montanhas, rios, insetos, bactérias, fungos, planetas e galáxias. Sua empatia com a natureza é reluzente e incomensurável.

MUNDO EM COLAPSO

Mas o garoto vive em um período histórico em que o mundo está em colapso político e ambiental. As eleições colocaram no poder defensores da “Cruzada pela Sacralidade Humana”. Ideologia que despreza a ciência e a questões ambientais, e cultiva o valor econômico e a cultura do consumo. Então órgãos governamentais proíbem um amplo leque de pesquisas científicas, inclusive a Decoded Neurofeedback.

Com o tratamento interrompido, Robin sofre uma regressão e retorna à sua condição neurológica anterior. Um processo que faz com o garoto abandone defensivamente as relações sociais para viver num mundo de plantas, animais e estrelas.

O narrador do romance, o pai Theo, resume tudo em uma frase: “O mundo se tornou algo que nenhuma criança deveria descobrir”. Mas o menino descobre aquilo que o mundo se tornou. E ele vê o mundo nu. As nuvens de esperança se dissipam e o trágico ocupa seu lugar para dilacerar corações.

“Deslumbramento” é um romance de múltiplas camadas. A história de um pai tentando entender o filho e procurando protegê-lo de um mundo cruel e hostil. A história de um menino que vive um amor incondicional com a natureza e o cosmos. A história de uma mãe que partiu, mas está presente em cada molécula da existência do filho. Uma história sobre o colapso político e ambiental do mundo. Uma história sobre como a vida é maior do que a espécie humana.

Nas próximas semanas a editora Todavia deve lançar outro livro de Richard Powers: “A Trama das Árvores”. O romance traz a histórias de vários personagens que, em situações distintas, entram em contato com árvores e têm suas vidas transformadas.

A temática do ativismo ambiental e o futuro do planeta, presentes em “Deslumbramento”, também estão presentes em “A Trama das Árvores”, ganhador do prêmio Pulitzer.

SERVIÇO:

“Deslumbramento”

Autor – Richard Powers

Editora – Todavia

Tradução – Santiago Nazarian

Páginas – 336

Quanto – R$ 79,90 (papel) e R$ 49,90 (e-book)

mockup