Existem montanhas de livros com milhões de palavras. Também existem montes de livros com centenas de palavras. Com nenhuma palavra existem poucos livros. Não são muito comuns, mas podem ser encontrados em algum canto das estantes.
Este é o caso de ''O Outro Lado'', obra do artista gráfico Istvan Banyai lançado pela Editora Cosac Naify. Trata-se de um livro escrito somente com imagens sequênciais que constroem narrativas fragmentadas.
O húngaro Istvan Banyai é um dos expoentes da idéia de livro-imagem. Em 1995, o autor foi responsável pela criação de ''Zoom'', livro que traduzia graficamente o recurso utilizado pelas lentes das máquinas fotográficas em desenhos sequenciais. O divertido resultado deu origem a uma série de obras que passaram a explorar a idéia.
Em ''O Outro Lado'', Itsvan apresenta uma imagem para logo em seguida apresentar seu oposto, alterando o foco de visão. Apresenta um desenho para em seguida revelar o outro lado do desenho. Nada mais do que mostrar olhares diferentes sobre a mesma cena.
Um exemplo seria um garoto, parado numa esquina, olhando para a janela de um edifício. O outro lado do desenho seria justamente alguém na janela do prédio olhando para a rua, para o garoto. A imagem que um vê não é a mesma que o outro presencia, eles estão em focos de visão distintos, em lados opostos.
Istvan Banyai utiliza esse recurso inicialmente de maneira simples e lentamente vai conferindo pequenas complexidades às imagens. Cabe ao leitor percorrer os desenhos com atenção para apreender o conteúdo latente nos detalhes das imagens. Esses pequenos desafios transformam a acuidade visual em diversão, onde nada se revela estático, onde tudo se apresenta em movimento, como a própria realidade.
''O Outro Lado'' é uma ótima obra de auxílio na completa alfabetização gráfica, para o aprimoramento da leitura visual. Uma verdadeira viagem, seja nas mãos de crianças, jovens ou marmanjos. Um instigante passeio pelo aprendizado da leitura de imagens.

SERVIÇO
- ''O Outro Lado'' de Istvan Banyai, Editora Cosac Naify, 44 páginas, capa dura, R$ 32.

mockup