Alguns brinquedos possuem uma magia inexplicável. Com a simplicidade extrema de uma corda e um pedaço de madeira, o balanço é um deles. Sua magia está na sensação que provoca nas crianças. Uma inexplicável sensação de vôo.
  A artista plástica japonesa Keiko Maeo teve a idéia de levar essa sensação para as páginas de um livro. A partir de um breve poema, Keiko criou uma seqüência de imagens que reproduzem a experiência de se estar num balanço, se movimentando para frente e para trás.
  O resultado está em ‘‘Balanço’’, obra lançada pela Editora Cosac Naify em edição bilíngüe português/japonês. O livro retrata um garoto balançando numa praça em pleno final de tarde. Naquela hora em que o dia vai partindo e a noite chegando. Aquela hora em que o azul do céu se transforma em escuridão.
  Os desenhos de Keiko repousam em dois focos de visão. O primeiro, na visão de uma pessoa que assiste o menino balançando. O segundo, a visão do próprio garoto no balanço, uma visão em constante movimento, acompanhando o deslocamento para frente e para trás.
  O próprio formado do livro foi idealizado para oferecer ao leitor a mesma sensação que o balanço provoca. Criado para ser folheado no sentido vertical, ‘‘Balanço’’ amplia as possibilidades comuns de leitura. Nas suas obras Keiko Maeo costuma ampliar as possibilidades do objeto livro. Em algumas situações, os livros se transformam em outros objetos artesanais.

mockup