Parece quee esta escritu errado. Tudoo errardo. Letas trocapdas, lettras purladas e letras reptidas. Algusmas escritas ao contrariou, otras tortas, fora do linha e com erroos de pontuacao.
Na verdade não está exatamente tudo errado, apenas representa a maneira que crianças com dislexia escrevem. Não é difícil imaginar a confusão que isso pode causar nos olhos dos adultos.
Para resolver a confusão, a editora Pólen está lançando "Dislexicando", obra infantojuvenil da escritora e psicóloga londrinense Marina Miyazaki Araujo com ilustrações de Tony de Marco.
O livro narra história de uma menina disléxica. Na escola, no inicio do processo de alfabetização, ela percebe que existe alguns labirintos em sua cabeça. As palavras se escondem, se perdem, desaparecem ou mudam de lugar.
Uma das grandes surpresas da obra é ser toda escrita em dislexiquês, a forma de escrita peculiar dos disléxicos. Uma escrita considerada errada pelas normas, fora dos padrões ortográficos e regras gramaticais.
O leitor disléxico vai se sentir completamente em casa. O leitor não disléxico terá a oportunidade de entender o que acontece no interior de uma criança com dislexia. Seus sentimentos, dramas, conflitos, dúvidas, questionamentos, soluções, impasses, inseguranças, determinações, dificuldades, desafios, pensamentos e, principalmente, seus labirintos pessoais.
Maria Miyazaki Araujo trata o tema com simplicidade, coragem e humor. "Dislexicando" é uma obra reveladora em muitos sentidos, capaz de revelar as várias camadas de sentidos escondidas numa criança disléxica. Revela a maneira que elas podem criar soluções para se relacionar com o mundo. Um mundo que não entende nem a própria definição de dislexia.
Um das raras obras que possui uma visão de dentro, já que autora e ilustrador são naturalmente disléxicos.

Imagem ilustrativa da imagem LEITURINHA - Um labirinto dentro na cabeça


SERVIÇO
"Dislexicando"
Autor – Marina Miyazaki Araujo
Ilustrações – Tony de Marco
Editora – Pólen
Páginas – 64
Quanto – R$ 34,90

mockup