Marcelinho tinha dez anos. Seus irmãos eram bem mais velhos que ele, a ''criança'' da família. Marcelinho gostava de todos, mas tinha uma preferência: Leo, de 19 anos. Era o mais companheiro e bem-humorado de todos.
Marcelinho tinha uma vida comum até o dia em que acordou com sede durante a noite. Ao chegar próximo da cozinha, percebeu algo pouco comum. Pelo tom de voz e alguns choros, viu que os adultos da família estavam conversando sobre algo coisa muito importante, em sigilo.
Na curiosidade, o garoto ficou atrás da porta, ouvindo a conversa. E o que ouviu apertou seu coração. Tirou o chão de seus pés. Todo mundo estava escondendo dele que seu irmão Leo, seu irmão mais querido, estava doente. Uma doença sem cura que poderia provocar sua morte a qualquer momento. Leo estava com Aids.
Marcelinho fingiu que não sabia de nada e passou dezenas de dias guardando sua dor, sua revolta. Ele tinha sido exilado do problema pelos adultos, mas seu coração e sua mente viviam atormentados com o fato. Não é difícil imaginar o que teve que segurar, mesmo sem saber se era capaz disso.
A história de Marcelinho é narrada pelo escritor francês Christophe Honoré no romance infanto-juvenil ''Bem Perto de Leo''. Publicado originalmente na França em 1996, o livro foi editado no Brasil discretamente pela Editora Cia. Das Letras tempos atrás.
Christophe Honoré coloca às claras um ''assunto sério'' que, na maioria das vezes, os adultos escondem das crianças. Em ''Bem Perto de Leo'', é Marcelinho, sozinho, que terá que lidar com a possibilidade de morte do irmão, uma pessoa querida vítima de uma doença carregada de preconceitos.
Assim, sem poder dividir sua dor com ninguém, Marcelinho precisa se virar para sobreviver ao nó em sua cabeça. E claro, vai fazer coisas erradas, vai enxergar chifre em cabeça de cavalo, vai jogar a culpa em todos os cantos e outras coisas mais.
O narrador de ''Bem Perto de Leo'' é o próprio Marcelinho. Seu relato é uma tentativa de entender a tempestade. Esse será seu solitário aprendizado, perceber que a vida é feita de marcas, dos mais diferentes tipos e formas. E que, apesar delas, precisa tocar a vida para frente. Do seu jeito. E que pode crescer, como qualquer garoto, mesmo sentindo coisas que outros garotos não sentem.

Serviço:
-Livro ''Bem Perto de Leo'', de Christophe Honoré. Editora Cia. Das Letras, tradução de Heloisa Jhan, 76 páginas, R$ 25,00.

mockup