O escritor francês Charles Perrault (1628–1703) é considerado o criador do gênero contos de fadas. Um gênero literário que se desenvolveu a partir de contos populares de tradição oral.
Ao longo do tempo os contos criados por Charles Perrault ganharam infinitas versões. Algumas histórias sofreram alterações, cortes e complementos que o autor nunca imaginou.
"Contos da Mamãe Gansa", que acaba de ser lançado pela Cosac Naify com ilustrações de Milimbo, resgata as histórias originais conforme foram escritas pelo autor há mais de três séculos.
A obra reúne histórias clássicas como "Cinderela", "Chapeuzinho Vermelho", "A Bela Adormecida", "O Gato de Botas" e "O Pequeno Polegar", entre outras.
Nas versões modernas de "Chapeuzinho Vermelho", no final da história surge um caçador que mata o Lobo e salva Chapeuzinho. E ainda retira, de dentro da barriga do Lobo, a Vovozinha sã e salva. No conto original, o Lobo apenas devora a Vovozinha, mastiga Chapeuzinho e fim da história. Só o Lobo sai vivo e de barriga cheia.
Nas versões populares de "A Bela Adormecida", o Príncipe beija a Princesa, a maldição se quebra e os dois vivem felizes para sempre. No conto original, após o despertar, a Princesa precisa viver escondida, pois o Príncipe tem medo que ela seja morta pela mãe que descende de uma família de ogros.
Outra curiosidade é que Charles Perrault utiliza elementos do gênero fábula em seus contos de fadas. Todos os textos são acompanhados das chamadas "moral da história", breves textos que indicam o sentido moral dos contos para crianças.

Serviço:
"Contos da Mamãe Gansa"
Autor – Charles Perrault
Ilustrações – Milimbo
Editora – Cosac Naify
Tradução – Leonardo Fróes
Páginas – 176 (capa dura)
Quanto – R$ 59,90

mockup