LEITURINHA - Pequenas e grandes coisas
PUBLICAÇÃO
segunda-feira, 21 de junho de 2010
Marcos Losnak<br>Especial para a Folha2 
Na última sexta-feira a literatura ficou um pouco mais triste com a morte de José Saramago aos 87 anos de idade. Único autor de língua portuguesa agraciado com Nobel de Literatura, o romancista português escreveu mais de 30 livros. Entre eles, apenas um para crianças, ''A Maior Flor do Mundo'', lançado em 2001.
Logo na primeira página de ''A Maior Flor do Mundo'' José Saramago avisava que não se dava muito bem com a literatura infantil: ''As histórias para crianças devem ser escritas com palavras muito simples, porque as crianças, sendo pequenas, sabem poucas palavras e não gostam de usá-las complicadas. Quem me dera saber escrever essas histórias, mas nunca fui capaz de aprender, e tenho pena. Além de ser preciso saber escolher as palavras, faz falta um certo jeito de contar, uma maneira muito certa e muito explicada, uma paciência muito grande - e a mim falta-me pelo menos a paciência, do que peço desculpas.''
''A Maior Flor do Mundo'', editada pela Companhia das Letrinhas, traz a tentativa de Saramago em narrar uma história para crianças. Como não sabe como realizar tal tarefa, narra suas dificuldades em realizar tal trabalho. O texto retrata o processo de construção de uma narrativa, de um breve conto para crianças.
A tentativa de Saramago é contar a história de um menino que resolve correr o mundo. Muita coisa ele vê, mas o que mais lhe chama a atenção é uma flor. Uma flor murcha por falta de água. O garoto então empreende uma incansável maratona para oferecer água à flor.
O desafio do escritor português está em revelar às crianças que os grandes gestos podem ter consequências monumentais. Eles podem ser simples e discretos. E que a mais discreta e determinada das ações pode mudar as coisas para melhor. Seja uma flor ou um homem.
SERVIÇO
A Maior Flor do Mundo
Autor - José Saramago
Ilustrações - João Caetano
Editora - Companhia das Letrinhas
Quanto - R$ 31,50 (32 págs.)
LANÇAMENTO
Fantasia
Sepron - A Serpente Marinha traz a segunda parte da saga fantástica Beast Quest, série criada pelo escritor inglês Adam Blade. Nesse episódio, os heróis Tom e Elenna se aventuram na caça de novas feras do reino de Avantia. São criaturas do bem convertidas em monstros por um mago do mal.
Editora Prumo, tradução de Alda Porto, 96 páginas, R$ 19,90
Mistério
Lobinho, o Detetive da Floresta traz novas aventuras do filhote de lobo mais gente boa da floresta. Após o misterioso desaparecimento de alguns animais da mata, Lobinho decide investigar a situação. Narrada em forma de diário, a série foi criada por Ian Whybrow.
Editora Companhia das Letrinhas, ilustrações de Tony Ross, tradução de Heloisa Jahn, 112 páginas, R$ 29.


