Uma lata e duas caixas de papelão. Um barbante ligando tudo. Nada mais é necessário para construir um trem. A máquina. Dois vagões. Um trilho imaginário.
Era assim que um garotinho chamado Moussa passava os dias. Puxando um trem que ele mesmo havia construído. Os trilhos que percorria ligavam duas pessoas. Sua mãe e seu avô.
A história de Moussa é narrada pelo escritor catalão Pep Molist em ''Dois Fios'', livro infantil lançado pela editora Cosac Naify com ilustrações de Emilio Urberuaga.
Muito mais do que uma história, a obra narra um sentimento. Uma sensação agradável. A sensação da existência de algum porto seguro no cotidiano das crianças. Um porto para onde voltar. Todos os momentos. Todos os dias.
Com lata, barbante e papelão, o garoto sai toda tarde de casa e segue até o vilarejo próximo onde seu avô reside. Lá, todos os dias, sob um grande baobá, o avô reúne a meninada para contar histórias da tradição oral africana.
O sentimento narrado em ''Dois Fios'' está no trajeto que o garoto realiza, a viagem de ida e de volta, onde o mundo se apresenta diante de seus olhos. A travessia entre dois portos seguros. A sensação de abrigo e acolhimento no final da travessia. Mãe. Avô. E quem mais vier.
Há também uma ligação simbólica. O pai e um dos irmãos de Moussa vivem em outro lugar. Numa cidade onde existem trens de verdade. Trens de ferro, fumaça e barulho. Outro porto seguro onde também pode encontrar abrigo em suas viagens da imaginação.
Uma lata e duas caixas de papelão. Um barbante ligando tudo. E um sentimento. Uma sensação. Tudo muito difícil de ser colocado dentro de palavras. Mas cabe perfeitamente em duas caixas de papelão e uma lata.

Serviço:
- Dois Fios
Autor - Pep Molist
Ilustrações - Emilio Uberuaga
Editora - Cosac Naify
Tradução - Ronald Polito
Páginas - 32
Quanto - R$ 35

LANÇAMENTOS

Vingança
  ‘‘Otelo’’ é mais um volume da coleção que traz adaptações resumidas em prosa dos clássicos textos teatrais de William Shakespeare. Narra uma trágica história de amor, ciúme e vingança. Otelo e sua amada esposa tinham tudo para viver um grande amor, mas ambição de Iago azeda tudo. O sujeito arma uma série de mentiras e tramoias para estragar tudo. A adaptação é de Andrew Matthews.
n Companhia das Letrinhas, ilustrações de Tony Ross, tradução de Érico Assis, 72 páginas, R$ 18.
Ambição
  ‘‘Zeus e a Conquista do Olimpo’’, novo volume da coleção que apresenta a mitologia grega ao leitor jovem, traz as aventuras do rei que governa tudo e todos. Da infância até se transformar em deus do mundo, a trajetória de Zeus aparece pontuada pela ambição. Suas violentas batalhas, seus amores e os dilemas do poder fazem parte de sua trágica história. Obra escrita por Hélene Montardre.
n Companhia das Letras, tradução de Dorothée de Buchard, 144 páginas, R$ 26.

mockup