LEITURINHA - A magia eterna
PUBLICAÇÃO
segunda-feira, 12 de setembro de 2011
Marcos Losnak <br>Especial para a Folha2 
Histórias com episódios mágicos fazem parte dos contos populares folclóricos das mais variadas culturas. Situações surpreendentes que colocam a imaginação ao lado de uma sabedoria invisível.
''Três Príncipes, Três Presentes'', obra infantil relançado pela editora Companhia das Letrinhas, traz 10 desses contos folclóricos onde a magia tem papel determinante. Recontados por John Yeoman, foram recolhidos em nações como Tibete, China, Iraque, México, Noruega, Rússia, Romênia, Índia e Portugal.
Tudo que a imaginação pode supor para a solução de algum drama, problema ou impasse, estão presentes nas histórias. A tentativa de vencer o mal, superar as dificuldades e conquistar a realização de um sonho, fazem das narrativas um encontro entre o encantamento e os princípios da vida cotidiana.
O livro traz a história da dona de uma estalagem que transforma seus hóspedes em burros, um cavaleiro que salva uma garota do pior ogro do mundo, um lenço capaz de transformar a vida de qualquer pessoa, um homem que possui a capacidade de se transformar num animal e muito mais.
Tudo acompanhado de entidades mágicas com poderes de transformar a vida de pessoas comuns e pouco comuns. Contos narrados como se o fantástico fosse um hábito de entendimento da realidade almejada.
SERVIÇO
Três Príncipes, Três Presentes
Autor - John Yeoman
Ilustrações - Quentin Blake
Editora - Companhia das Letrinhas
Tradução - Carlos Sussekind
Páginas - 98
Quanto - R$ 36,00
LANÇAMENTO
Folclore
O Homem Frondoso e Outras Histórias da África, de Claude Brum, traz 22 narrativas colhidas entre os populares contadores africanos dos mais variados países do continente. Encantamentos e desafios vividos por rainhas, camponeses e animais aparecem ao lado de lições de sabedoria.
n Editora Companhia das Letrinhas, ilustrações de Grégoire Vallancien, tradução de Hildegard Feist, 48 páginas, R$ 31,00.


