Segundo a regra, os jovens possuem um pequeno passado e um enorme futuro. Toda a atenção dos mais jovens está voltada para aquilo que pode acontecer. O futuro é imensamente maior que seu passado.
Com os velhos a regra é inversa. Por não possuírem um enorme futuro pela frente, toda a atenção está voltada para o passado, para aquilo que aconteceu. Memória e lembranças.
A literatura está repleta de histórias com personagens que, no final da vida, decidem realizar o relato de suas existências. Lembranças que passam a funcionar como uma espécie de construção do passado, na maioria dos casos, alheia às distinções entre ficção e realidade.
Em seu novo romance, ''Leite Derramado'', o compositor Chico Buarque aposta nessa direção. A obra é o relato de um velho confinado numa cama de hospital. Eulálio é um sujeito com mais de 100 anos que recebe regularmente doses de morfina.
Graças ao medicamento e divagações mentais, seu relato não segue nenhum padrão cronológico ou temático. Delírios aparecem lado a lado com lembranças dos acontecimentos. A atmosfera da narrativa assume uma forma nebulosa onde cabe ao leitor discernir entre fatos e delírios.
O livro traz a história de uma longa sucessão de perdas. Eulálio, nascido no seio da elite brasileira do começo do século 20, assiste tudo se transformar em pó em sua vida. Poder e dinheiro se transformam em pó. Amores e paixões desaparecem no ar. Nada mais do que o retrato de uma queda, da torre de marfim ao morro das favelas. O retrato da decadência está na espinha da obra.
''Leite Derramado'' pode ser considerado um típico romance sociológico brasileiro. É possível encontrar elementos límpidos do sociólogo Gilberto Freyre e do historiador Sérgio Buarque de Hollanda, dois clássicos pensadores da ideia de formação do povo brasileiro. A aura de Machado de Assis também está presente nas entrelinhas do enredo. Através da ficção, Chico traça um painel humorado tanto dos conflitos raciais (e da miscigenação apaixonada) como das relações entre elite e povo.
Descendente de uma tradicional família de portugueses, o avô de Eulálio, por exemplo, foi barão durante o período do Império. O pai, um influente senador da Primeira República. O neto, um comunista assassinado pela Ditadura Militar. O bisneto, um executivo trambiqueiro de carteirinha. O tataraneto, um traficante descolado. Resumindo, uma saga familiar onde as vantagens trocam de roupa de acordo com o mercado: do tráfico de escravos, passando pelo tráfego de influências políticas, até chegar ao tráfico de drogas.
Lançado pela editora Companhia das Letras com tiragem de 70 mil exemplares, ''Leite Derramado'' também está repleto de personagens femininas. Uma delas ocupa lugar de destaque na narrativa: Matilde, a parte da feminilidade brasileira que invadiu a família clássica. Esposa de Eulálio, Matilde abandona o marido sem nenhuma explicação. Desaparece no ar deixando a filha de pouco anos de vida aos cuidados de Eulálio.
Tudo indica que ''Leite Derramado'' assumirá a imagem de típico romance que promete render quilos de teses acadêmicas em universidades brasileiras e europeias. Por outro lado, há uma boa probabilidade do leitor comum considerar o romance uma chatice. As relações entre um extremo e outro, só o tempo elucidará.
SERVIÇO
- Leite Derramado
Autor - Chico Buarque
Editora - Companhia das Letras
Quanto - R$ 36 (200 pág.)

mockup