Maria Elena Bonsanino: "O livro é para tirar do anonimato mulheres que ajudaram a escrever a história de Londrina"
Maria Elena Bonsanino: "O livro é para tirar do anonimato mulheres que ajudaram a escrever a história de Londrina" | Foto: Carmen Kley/ Divulgação



A história de Londrina não foi construída apenas pelos pioneiros do sexo masculino. As mulheres também tiveram papel fundamental, apesar da pouca visibilidade, na construção da cidade a partir da década de1930.
A professora Maria Elena Bonsanino se debruçou ao longo de três anos sobre a história de vida de algumas dessas mulheres. O resultado está em "Mulheres de Londrina – Pilares de uma Cidade", livro que acaba de ser lançado pela editora Kan, uma obra a ser lembrada no Dia da Mulher.
O volume traz o perfil de 33 mulheres pioneiras. Algumas são bem conhecidas, como Lucilla Pinto Ballalai, uma das fundadoras do Hospital do Câncer. Outras são praticamente anônimas, como Gabriela Silveira Esmeraldino, zeladora do Colégio Estadual de Londrina (atual Colégio Estadual Marcelino Champagnat). Outras são lendárias, como Maria Shimiyo Ito Tan, parteira que auxiliou milhares de partos na cidade.
"Mulheres de Londrina", que também reúne pinturas de Carlos Ruiz e fotos de época, oferece visibilidade a mulheres que contribuíram discretamente para a formação da cidade. Personagens que geralmente não integram a historiografia oficial. Maria Elena Bonsanino, que fundamentou sua pesquisa basicamente em fontes orais, com as vozes das próprias mulheres, fala a seguir sobre o livro.

Carlos Ruiz pintou, a partir de fotografias, retratos em tela de cada uma das mulheres que integram o livro, na capa e contracapa as imagens reproduzem cena da vida da própria autora
Carlos Ruiz pintou, a partir de fotografias, retratos em tela de cada uma das mulheres que integram o livro, na capa e contracapa as imagens reproduzem cena da vida da própria autora | Foto: Reprodução
Imagem ilustrativa da imagem LEITURA - O lado feminino da história



Qual o objetivo você tinha ao escrever "Mulheres de Londrina"?
Tirar do anonimato mulheres que representam um universo de mulheres da cidade, de diversas áreas de atuação, que ajudaram a escrever a história de Londrina. Também resgatar a autoestima, valorizar e homenagear a mulher idosa. Além de deixar para as gerações futuras um resgate histórico-cultural, com fotos inéditas, sobre a importância da participação feminina em todas as áreas do conhecimento, que edificaram a cidade em bases sólidas.

Como foi o processo de escolha das 33 mulheres que integram o livro?
Essas 33 mulheres, que me permitiram folhear o livro de suas histórias de vida, representam todas as mulheres de Londrina. Mulheres que procurei selecionar, por área de atuação, com ricas histórias de vida, que conheci no decorrer de minha vida profissional, a maioria ligada à Educação. Também personagens que conheci socialmente, com quem tenho laços de amizade ou familiares.

Entre as personagens do livro, várias tiveram uma vida discreta, quase invisível. Qual o papel que essas mulheres tiveram na formação da cidade?
O papel de "formiguinha". Trabalharam e trabalharam muito. Doaram-se muito,contentando-se com pouco para que o próximo (na figura do marido, dos filhos,da família e da comunidade) prosperasse. Não existem papéis secundários, nem mais nem menos importantes na construção de uma cidade. A participação de todos foi igualmente importante e necessária, Desde quem lavou, plantou, cozinhou, ensinou, costurou, cantou, orou, quanto quem arquitetou projetos de engenharia, transportes, finanças e economia.

Pode-se afirmar que, na historiografia oficial da cidade, a história de vida dos pioneiros recebeu maior destaque do que a história de vida das pioneiras?
Eu penso que não. Londrina teve o privilégio de contar com grandes homens pioneiros que fizeram jus a todas as honrarias recebidas e que tiveram o apoio incentivador de suas parceiras com quem construíram uma história de progresso.

Quais as diferenças você vê entre as mulheres de gerações passadas e as mulheres das novas gerações?
A mulher será sempre a mesma. O seu papel na história é que vem se consolidado gradativamente. De coadjuvante passou a desempenhar o papel principal, abrindo caminhos e ocupando seu espaço em todas as áreas do conhecimento, marcando sua trajetória com conquistas na trama urbana da construção da cidade.

Qual a mensagem que o leitor pode retirar da história de vida das pioneiras retratadas em "Mulheres de Londrina"?
Que nós mulheres, temos um papel fundamental neste palco da vida. Entramos em cena e desempenhamos com louvor o nosso papel, dentro da família, na lavoura, na igreja, nos versos, no rádio, na televisão, nas artes e nos grandes projetos. Somos o coração onde pulsa o amor que colocamos em tudo que realizamos.

Personagens que integram 'Mulheres de Londrina'
Gabriela Silveira Esmeraldino, Nair Paglia Piantini, Kimiko Uratani Tan, Maria Shimiyo Ito Tan, Mercedes Camargo Martins Madureira, Rosa Ferracini Modenutti, Elizabeth da Silva Luelsdorf, Hissa Kenmochi Ogassawara, Silvandira Ferraresi de Almeida, Ivone Cacilde Jensen Leal, Elza César Teixeira, Kilda Gomes do Prado Gimenez, Paulina César Silveira, Aya Tanahashi Ono, Delmar Ferreira Martins, Yolanda Nella Voigt Cosentino, Lucia Lazarini Bonsanino, Maria Natalina Lazarini Ruiz, Maria Baptista Gouveia Bastos, Corina Mantovan Okano, Ruthe Cesar Figueira, Lucilla Pinto Ballalai, Adercinda Pinheiro de Carvalho, Fernanda Jiran, Climeny Cesar, Hylea Ferraz, Walkyria Côrtes Ferraz, Rosa da Aparecida Ramos Teixeira (Yara Ramos), Marlene Romão Ribas (Tia Lucy), Maria Genoveva Puccini Belucci, Saide Maruch Salim, Mafalda Cortez Bongiovanni e Maria de Fátima Marchezoni.

Serviço:
"Mulheres de Londrina – Pilares de uma Cidade"
Autor – Maria Elena Bonsanino
Pinturas – Carlos Ruiz
Editora – Kan
Páginas – 348 (capa dura)
Quanto – R$ 60
Posto de Venda – Instituto Cultural José Gonzaga Vieira (Rua Humaitá, nº 437)

Personagens que integram ‘Mulheres de Londrina’
Gabriela Silveira Esmeraldino, Nair Paglia Piantini, Kimiko Uratani Tan, Maria Shimiyo Ito Tan, Mercedes Camargo Martins Madureira, Rosa Ferracini Modenutti, Elizabeth da Silva Luelsdorf, Hissa Kenmochi Ogassawara, Silvandira Ferraresi de Almeida, Ivone Cacilde Jensen Leal, Elza César Teixeira, Kilda Gomes do Prado Gimenez, Paulina César Silveira, Aya Tanahashi Ono, Delmar Ferreira Martins, Yolanda Nella Voigt Cosentino, Lucia Lazarini Bonsanino, Maria Natalina Lazarini Ruiz, Maria Baptista Gouveia Bastos, Corina Mantovan Okano, Ruthe Cesar Figueira, Lucilla Pinto Ballalai, Adercinda Pinheiro de Carvalho, Fernanda Jiran, Climeny Cesar, Hylea Ferraz, Walkyria Côrtes Ferraz, Rosa da Aparecida Ramos Teixeira (Yara Ramos), Marlene Romão Ribas (Tia Lucy), Maria Genoveva Puccini Belucci, Saide Maruch Salim, Mafalda Cortez Bongiovanni e Maria de Fátima Marchezoni.

mockup