Nos últimos meses a vida e obra do escritor e jornalista norte-americano Truman Capote (1924 - 1984) caíram nas mãos do grande público. Coincidência ou não, livros e filmes surgiram nas livrarias e cinemas envolvendo a vida e a obra daquele que é uma das figuras do gênero conhecido como ''jornalismo literário''.
''Capote'', filme de Bennet Miller em exibição nos cinemas, deu a Philip Seymour Hoffman o Globo de Ouro e o Oscar de Melhor Ator. O filme abriu caminho para o culto ao escritor. Dois outros filmes focalizando a vida de Capote devem chegar aos cinemas nos próximos meses: ''Infamous'' de Douglas McGrath e ''The Hoax'', de Lasse Hallstrom.
Em seu trabalho de atuação, Seymour Hoffman incorporou a personalidade excêntrica do escritor baseando-se em ''Capote - Uma Biografia'', obra do jornalista Gerald Clarke. O livro, publicado no Brasil originalmente em 1993 pela Editora Globo, acaba de receber uma nova edição.
A Editora Companhia das Letras colocou recentemente nas livrarias ''Bonequinha de Luxo'' e ''Música Para Camaleões'', obras de duas fases de Truman Capote. Ambos os livros trazem contos, novelas, relatos e narrativas. ''Bonequinha de Luxo'' reúne textos produzidos na década de 50. ''Música Para Camaleões'' reúne os últimos textos escritos por Capote antes de morrer, uma fase onde a preocupação em renovar seu próprio estilo era levada a sério.
Embora os dois volumes ofereçam um panorama da literatura de Capote onde as personagens tornam-se a própria história narrada , reforçam a tese de que sua grande obra é ''A Sangue Frio''. O livro é um marco fundamental do ''jornalismo literário'' (new journalism) ao lado de obras de Lilian Ross, Joseph Mitchell, Tom Wolfe, Gay Telese e John Hersey.
Em ''A Sangue Frio'' chega ao ápice daquilo que ele próprio nomeou de ''romance de não-ficção'' (non-fiction novel). Algo como escrever uma reportagem com as ferramentas da literatura ficcional ou algo como utilizar a linguagem ficcional da literatura para narrar a realidade. O trabalho, que levou seis anos para ser realizado, foi publicado originalmente em capítulos, na revista The New Yorker, em 1966, e logo em seguida lançado em forma de livro.
Tudo começou quando Capote leu uma pequena matéria num jornal noticiando o brutal assassinato de uma família num pacato vilarejo do interior dos Estados Unidos. Após invadir a residência para roubar, dois rapazes haviam executado fria e gratuitamente pai, mãe, filha e filho.
Capote decide trabalhar nessa história. Parte para o local do crime e entrevista centenas de pessoas, montando a história pedaço por pedaço. Na sequência passa a conversar com os assassinos que, após serem presos, são julgados e condenados à morte.
Assim, em ''A Sangue Frio'', Capote narra com detalhes não apenas o acontecimento em si, mas um perfil detalhado completo de cada personagem que se relacionou com o episódio bem como seus antecedentes. Ou seja, um amplo romance de uma realidade ampla.
Um dado interessante é que ''A Sangue Frio'' possui duas histórias a ser apreciada. A primeira seria a obra escrita por Capote, o livro propriamente dito. A segunda seria a história do processo e dos acontecimentos que ocorreram enquanto Capote criava a obra.
Por exemplo, em suas pesquisas, não gravava nem anotava as entrevistas que realizava. Achava que isso inibia as pessoas a falarem com espontaneidade e sinceridade. Memorizava os diálogos e anotava apenas depois, sozinho no hotel.
Em seu convívio com os assassinos, Capote acabou se apaixonando por um deles. O rapaz tinha uma história de infância parecida com a sua. Quando precisou assistir à execução do rapaz por enforcamento, não aguentou as pontas. Era o final de sua pesquisa.
A edição mais recente de ''A Sangue Frio'' lançada no Brasil saiu pelas mãos de Companhia das Letras em 2003. Percorrer suas páginas é uma experiência única. Algo como tirar os pés da terra para tocar o chão.

Serviço:
Livro ''A Sangue Frio'' de Truman Capote, Editora Companhia das Letras, tradução de Sergio Flaksman, apresentação de Ivan Lessa, posfácio de Matinas Suzuki, 436 páginas, R$ 52,00.
- Livro ''Música Para Camaleões'', de Truman Capote, Editora Companhia das Letras, tradução de Sergio Flaksman, 321 páginas, R$ 45,00.
- Livro ''Bonequinha de Luxo'' de Truman Capote, Editora Companhia das Letras, tradução de Samuel Titan Jr., 148 páginas, R$ 33,00.
- Livro ''Capote - Uma Biografia'' de Gerald Clarke, Editora Globo, tradução de Lya Luft, 520 páginas, R$ 41,00.

mockup