Ensaio
  Em ‘‘Três Poemas Sobre o Êxtase’’ o pesquisador alemão Leo Spitzer (1887 - 1960) reflete sobre o estado de êxtase que invade os homens com intensidade, sendo difícil de ser explicado. Para isso parte de um poema de John Donne, outro de San Juan de la Cruz e um fragmento da ópera ‘‘Tristão e Isolda’’ de Richard Wagner.
n Cosac & Naify Edições, tradução de Samuel Titan Jr., Haroldo de Campos, Carlito Azevedo e Augusto de Campos, 96 páginas, R$ 25,00.

Poesia
  Seguindo os moldes de ‘‘Boa Companhia - Contos’’ publicado no ano passado, agora é a vez de ‘‘Boa Companhia - Poesia’’. A antologia reúne versos inéditos de 16 poetas brasileiros em atividade. Entre ele estão Armando Freitas Filho, Alice Ruiz, Chacal, Ferreira Gullar, Josely Vianna Baptista, Francisco Alvim, Lélia Coelho Frota, Arnaldo Antunes, José Almiro e Antonio Fernando de Franceshi.
n Companhia das Letras, 192 páginas, R$ 26,50.

Romance
  ‘‘A Bem-Amada’’, romance publicado pela primeira vez no Brasil, reacende o interesse pelo escritor inglês Thomas Hardy (1840 - 1928) - conhecido pela autoria de ‘‘Judas, o Obscuro’’. A obra narra a trajetória de um escultor em busca do ideal estético feminino que acaba se apaixonando por três gerações de mulheres de uma mesma família, mãe, filha e neta.
* Editora Códex, tradução e introdução de Luís Bueno e Patrícia Cardoso, 272 páginas, R$ 34,00.

Novela
  Em ‘‘A Vez do Bola-de-Neve’’, jovem escritor norte-americano John Reed faz uma irônica paródia do clássico ‘‘A Revolução dos Bichos’’, de George Orwell. Narra a história de uma fazenda de animais em decadência. Para salvá-la, os bichos instauram um capitalismo globalizado e competitivo, numa alusão à cultura norte-americana. Mas os vizinhos, terroristas, se encarregam de estragar todo o poderio.
n Editora Planeta, tradução de Daniel Pellizzari, 144 páginas, R$ 33,00.

mockup