LANÇAMENTO - Livro resgata lendas indígenas
PUBLICAÇÃO
terça-feira, 27 de junho de 2006
Katia Michelle<br> Equipe da Folha 
Curitiba - A água é um dos temas principais, mas não é a única ligação dos 14 contos que integram o livro ''Lendas das Águas'', do jornalista Zeca Corrêa Leite com ilustrações do chargista da Folha Marco Jacobsen. No livro, que tem lançamento hoje, na Caixa Cultural, em Curitiba, o amor é a palavra chave. O jornalista garimpou o tema na cultura indígena e inseriu num contexto que já o preocupa há algumas décadas: a finitude da água. O assunto aparece na poesia dos textos do escritor e embalam personagens míticos, como lindas mulheres e corajosos guerreiros que vivem romances marcantes.
O projeto nasceu há dois anos, numa parceria inédita entre o chargista e o escritor. Os dois já haviam lançado livros individuais, mas é a primeira vez que trabalham juntos. O título nasceu primeiro, com a vontade do jornalista de trabalhar o tema. Em seguida, Corrêa Leite, passou a pesquisar lendas sobre o tema em livros e na internet. Decidiu focar a pesquisa no Brasil e nos índios. Reservou algumas lendas e fez uma leitura muito particular de contos, muitos deles presentes na cultura nacional, como o da Yara.
Os contos integram o folclore brasileiro e a releitura do autor é feita sem alterar o conteúdo das histórias. ''O que eu fiz foi repetir histórias que foram contadas de geração em geração, mas minha oralidade se deu através da escrita'', define o jornalista. Uma das histórias que mais o comoveu, conforme conta, é a intitulada ''Rio de Lágrimas'', onde duas irmãs, filhas de um cacique, são apaixonadas pelo mesmo guerreiro.
Ele se apaixona por uma delas, mas o casal decide manter segredo para não magoar a preterida. As irmãs decidem disputar o amor, e justamente a mulher por quem o guerreiro era apaixonado vence a disputa. Mas a que é descartada no entanto, sofre e chora a ponto de virar um rio. Um rio de lágrimas.
Leia mais sobre o assunto na página 3.


