Entre artistas contemporâneos de tango, fala-se muito da recuperação dos elementos africanos presentes na sua concepção original, mas que foram sendo eliminados enquanto o gênero se elitizava.
A carreira de Lágrima Ríos passou ao largo desse processo. Para ela, a influência afro sempre foi essencial. ''Pertenço a essas raízes. E esse é um aspecto que enriquece o tango. O tango que quis esconder sua africanidade ficou mais pobre.'' A cantora explica que o fato de ser negra dá à sua voz um tom especial. ''Temos um pulmão e um timbre de voz diferentes. Essas características foram marcadas por cada tristeza pessoal que tive. São coisas que se apegam à voz da gente.''
Em ''La Perla Negra del Tango'', o tango se funde ao candombe. ''La Vida Alegre'' (Cecilio Eduarte) e ''Candombe Federal'' (Alberto Mastra) seguem essa batida. Mas o que predomina é a mescla do tango-canção clássico com uma levada da música folcórica do Prata. Além, claro, das letras melancólicas, sobre perda e abandono, como em ''Media Vida'' (Emilio Fresedo/Osvaldo Nicolas Fresedo) e ''Olvido'' (Amadori Luis Cesar).
''Nunca fiz distinção entre esses gêneros. Comecei no candombe, passei a ouvir música folclórica e, depois, tango e milonga. Nunca abandonei nenhum deles. Fui vendo como se conectavam.''

Serviço:
- La Perla Negra del Tango, Lágrima Ríos. Distribuição: Acqua Records. US$ 26 (R$ 56, sem taxas), no www.amazon.com

mockup