Inglês com sotaque italiano
PUBLICAÇÃO
segunda-feira, 02 de março de 1998
Celso Mattos 
ReproduçãoO ator Paolo Villaggio interpreta um executivo cinquentão que precisa aprender inglês para não perder o empregoDepois de ficar quase um mês em cartaz nos cinemas paulistas, chega às locadoras a comédia italiana Eu Não Spik Inglish, dirigida por Carlo Vanzina, que também fez Um Acidente Muito Louco. O filme não apresenta nenhuma novidade, mas é uma agradável diversão. Em tom bem-humorado, a fita mostra a influência da língua inglesa na vida profissional das pessoas, obrigando cinquentões a voltar aos bancos escolares para estudar o idioma. Aliás, uma realidade que se torna cada vez mais comum em tempo de globalização.
O executivo Sérgio Colombo, interpretado pelo comediante italiano Paolo Villaggio, se vê obrigado a aprender inglês depois de velho porque a empresa na qual trabalha foi vendida a um grupo britânico. Para não perder o emprego, ele resolve ir para Londres fazer um curso de imersão total. As cenas iniciais que mostram uma reunião de negócios do executivo - que não fala uma palavra em inglês - com empresários britânicos são ótimas. Mas a promessa de uma grande comédia pára por aí.
A partir do momento em que o executivo vai para Londres fazer o curso numa turma que só tem crianças, o filme perde um pouco o ritmo. Até mesmo a crítica que Eu Não Spik Inglish faz ao estilo clássico dos ingleses acaba tendo o sabor de um pastel de vento. O ponto alto desta produção fica por conta da relação de ternura e carinho que nasce entre o executivo e as crianças, mostrando como a terceira idade pode encontrar alento na pureza e na sinceridade infantil.
Duração: 90 minutos.


