Nos últimos anos, a iconografia passou a ser um recurso cada vez mais usado em livros. Conquistou um valor que, de certa maneira, lhe era negado: o valor de informação. A editora francesa Gallimard foi uma das pioneiras nesse processo, ao colocar a documentação visual no mesmo patamar do texto escrito.
O ápice desse processo foi a criação, em 1986, da coleção ‘‘découvrir’’, uma espécie de ‘‘pequena enciclopédia de bolso’’ repleta de imagens, que se tornaria uma referência no mercado editorial do mundo. Com mais de 400 volumes independentes abordando várias áreas de conhecimento (ciências, cinema, artes plásticas, literatura, história, arquitetura, esportes, invenções, mitologia, música, teatro, estilo de vida, tradições populares, religiões, fotografia, arqueologia, etc.), a coleção foi publicada em 16 países.
No Brasil os volumes eram encontrados apenas em livrarias especializadas em artigos importados. Isso é coisa do passado. A Editora Objetiva está lançando a edição brasileira dos livros da Gallimard dentro da coleção ‘‘Descobertas’’. Os primeiros quatro títulos colocados nas livrarias são: ‘‘Picasso - o Sábio e o Louco’’, ‘‘O Cinema - Invenção do Século’’, ‘‘O Céu - Mistérios, Magia e Mito’’ e ‘‘Jesus - O Deus Surpreendente’’. A julgar pelo volumes escolhidos, de três áreas distintas, fica evidente que a Objetiva está testando as possibilidades do mercado nacional.
‘‘O Céu - Mistérios, Magia e Mito’’, de autoria do astrônomo Jean-Pierre Verdet, apresenta as mil facetas mitológicas do céu e seus astros em distintas culturas e diversas épocas. Desde a pré-história, a grande maioria dos deuses reside e/ou são representados por astros. Lentamente a ciência foi desvendando o universo e colocando em xeque um imaginário criado ao longo dos séculos e milênios. Mesmo assim, as diferentes leituras do céu realizadas pelos homens permaneceram como simbologia.
Em ‘‘O Cinema - Invenção do Século’’, Emmanuelle Toulet traça um painel da sétima arte, dos primórdios até o nascimento da indústria cinematográfica. Prende-se a um período histórico restrito, a última década do século 19 e a primeira década do século 20. O pontapé inicial dado pelos irmãos LumiSre e a rápida propagação da ‘‘invenção mágica’’ são apresentados através de textos e imagens. A autora do belo volume é curadora do Departamento de Artes e Espetáculos da Biblioteca Nacional da França. -
A vida e obra do pintor Pablo Picasso é apresentada por Marie-Laure Bernadac e Paule de Bouchet em ‘‘Picasso - o Sábio e o Louco’’. A trajetória do pintor, das primeiras obras às suas últimas fases estéticas, é percorrida acompanhada de fotografias e reproduções de telas e esculturas.
‘‘Jesus - o Deus Surpreendente’’, escrito pelo padre e pesquisador francês Gérald BessiSre, é uma biografia do grande mentor do cristianismo. A abordagem do autor não se restringe apenas a fatos documentados, mas também aponta incertezas que ainda carecem de respostas – por exemplo, onde Ele teria passado a infância.
A coleção ‘‘Descobertas’’ é pautada por textos claros e objetivos. Embora escrita por especialistas, não se apresenta como obra técnica, pelo contrário, seguem a tradição francesa humanista e enciclopédica. A riqueza iconográfica, apesar de ser o grande atrativo, é trabalhada como parte integrante do texto. A boa e velha informação potencializada. Agora é esperar que a Editora Objetiva publique os outros volumes.
•‘‘O Cinema - Invenção do Século’’ de Emmanuelle Toulet, Editora Objetiva, tradução de Eduardo Brandão, 176 páginas, R$ 23,90.
•‘‘O Céu - Mistérios, Magia e Mito’’ de Jean-Pierre Verdet, Editora Objetiva, tradução de Adalgisa Campos da Silva, 200 páginas, R$ 23,90.
•‘‘Picasso - o Sábio e o Louco’’ de Marie-Laure Bernadac e Paule du Bouchet, Editora Objetiva, tradução de Adalgisa Campos da Silva, 192 páginas, R$ 23,90.
•‘‘Jesus - o Deus Surpreendente’’ de Gérald BessiSre, Editora Objetiva, tradução de Lídia da Mota Amaral, 192 páginas, R$ 23,90.

mockup