Contrariando as expectativas de sua conservadora família norte-americana, Arthur Peabody Goodpasture não quer estudar em Harvard e prefere cursar agronomia na Universidade da Flórida, especializando-se no cultivo de bananas. A decisão, no entanto, não é um ato de rebeldia declarada à tradição familiar de profissionais bem-sucedidos. O jovem estudante o faz apenas por gosto, sem querer afrontar ninguém.
Pela mesma motivação, depois de formado, ele inscreve-se no Corpo de Paz e embarca rumo a uma ilha caribenha onde pretende colaborar para o melhor entendimento entre os povos. Ironicamente, sua inabalável pureza e inocência o ajudam a sobreviver num país em que rebeldes tentam tomar o poder do ditador da vez. E assim, como quem não quer nada, ele acaba sendo elevado à condição de líder local.
A sátira se aplica tanto aos movimentos revolucionários e aos governos ditatoriais, quanto à visão romântica da democracia e do diálogo entre os países. Sem querer, Goodpasture nos mostra até que ponto sistemas ideológicos e jogos de poder podem ser tão frágeis quanto sujeitos ao ridículo.
Lançado em 1966, ''Don Quixote, USA'', de Richard Powell, serviu de base para o filme ''Bananas'' (1971), de Woody Allen. Em sua primeira edição brasileira, recebeu o título ''Um Dom Quixote Moderno'' e em 2003 foi reeditado como ''Don Quixote Americano''.

SERVIÇO
- Don Quixote Americano
Autor - Richard Powell
Tradução - Heitor Aquino Ferreira
Editora - Nova Fronteira
Páginas - 215

mockup