O mercado nacional do formato ganha hoje seu maior presente neste final de ano. ''Deus e o Diabo na Terra do Sol'' ganha edição de luxo em DVD. A Versátil Home Vídeo, em parceria com a Riofilme, inicia a Coleção Glauber Rocha, com o lançamento do filme produzido originalmente em 1963, numa versão restaurada digitalmente a primeira da América Latina feita pelos Estúdios Mega.
A Versátil vem se especializando ao longo do ano em disponibilizar coleções de mestres do cinema, como Luchino Visconti e Federico Fellini. Com Glauber, ela pretende seguir a ordem estipulada pelo próprio diretor baiano, que mandou uma carta, em dezembro de 1980, classificando seus filmes em dois grupos para exibição em possíveis semanas especiais ou retrospectivas.
A ordem dos lançamentos, batizada por Glauber como ''Roteiros do Terceiro Mundo'', ficou definida assim: no grupo A, ''Deus e o Diabo na Terra do Sol'', ''Terra em Transe'', ''O Dragão da Maldade contra o Santo Guerreiro'', ''Cabeças Cortadas'' e ''A Idade da Terra''. O grupo B é composto por ''Barravento'', ''Câncer'', ''O Leão de Sete Cabeças'' e ''Claro''. De acordo com a assessoria da Versátil, ''Terra em Transe'' deve ser lançado em março de 2003 e, até o final do próximo ano, todo o grupo A deve estar disponível. O preço médio do primeiro lançamento deverá ser de R$ 50.
Se a quantidade de extras define a qualidade do DVD, ''Deus e o Diabo'' é um dos melhores lançamentos do novo formato. São 185 minutos de material extra. Entre os bônus, clipe com cenas restauradas, reprodução integral de textos de Glauber, como ''A Eztetika da Fome'', depoimentos de atores, cineastas e até da mãe de Glauber, Lúcia Rocha, que traz pérolas como: ''Ele dizia que não queria botar o nome do Diabo no filme por causa da Paloma (filha de Glauber), que era muito pequenininha. Então ele dizia ''Deu Goiaba na Terra do Sol'''.
O disco digital que contém o filme também apresenta duas faixas comentadas por Ivana Bentes e Ismail Xavier, especialistas na obra glauberiana. A galeria de fotos possui mais de 200 imagens, incluindo uma sequência exclusiva de Waldemar Lima, diretor de fotografia, que supervisionou pessoalmente a restauração.
Versátil e Riofilme apostam tanto no potencial da Coleção Glauber Rocha, que bancaram o lançamento de ''Deus e o Diabo'' sem a ajuda de leis de incentivo. Mas o orçamento da Riofilme, de R$ 70 mil para todo o projeto, não daria nem para o começo da restauração digital, feita com equipamentos de tecnologia de ponta.
Maria Clara Fernandes, coordenadora do núcleo de cinema dos Estúdios Mega, fala que o valor orçado para a recuperação de todos os fotogramas tornaria inviável a restauração. ''Pegamos o projeto em meados de 2002 e trabalhamos 24 horas por dia durante dois meses e meio. Tudo para ver o filme restaurado. Existe um valor afetivo por trás do projeto'', afirma Clara. Ela já comemora a continuidade do projeto. ''Vamos começar a trabalhar no ''Terra em Transe' no começo do ano''.

mockup