Aos 50 anos de idade, o egípcio Gilbert, único intérprete da música francesa no Brasil, já gravou cerca de 20 discos e acaba de colocar outro nas lojas - ‘‘Aicha’’ que, em árabe, significa ‘‘minha vida’’. Gilbert faz shows no Brasil e no exterior, apresenta o programa ‘‘Chansons D’Amour’’, das 22 às 24 horas de domingo, na Nova FM de São Paulo, e recebe centenas de cartas de várias partes do País, toda semana.
‘‘Toco o melhor da canção francesa’’, garante. ‘‘Misturo as tradicionais com as modernas, como as de Celine Dion. E o volume de cartas que recebo mostra que o sucesso da canção francesa não parou nos anos 60’’. Antes da Nova FM, Gilbert apresentou o mesmo programa durante 15 anos na Scala FM. Ele também gravou versões em francês de sucessos da MPB para os europeus, como ‘‘Ouça’’ e ‘‘Carinhoso’’. É autor de canções gravadas por outros artistas, como Altemar Dutra. Cantou para temas de novelas, entre as quais ‘‘Beto Rockefeller’’ (F...Comme Femme, de Salvatore Adamo, que faz parte do novo CD). Em seu novo disco, há também ‘‘Sans Amour’’, tema da primeira versão da novela ‘‘A Viagem’’. Sua voz romântica esteve também no clássico ‘‘Ca C’est Paris’’, trilha sonora de ‘‘Olho no Olho’’.
Gilbert nasceu no Cairo, capital do Egito, e aos 4 anos foi morar na França. Mudou-se para o Brasil em 64. Cursou até o segundo ano de engenharia, mas a paixão pela música foi mais forte. ‘‘Comecei a cantar em 68, no programa Jovem Guarda e fui vencedor de alguns festivais’’, lembra.
Trabalhou ainda como ator na novela ‘‘A Fábrica’’ e no humorístico ‘‘Família Trapo’’, da Record, na pele de um costureiro francês. Hoje, só canta. ‘‘Prefiro dedicar-me só à música’’, diz o cantor, que admira, entre outros nomes da música francesa, Edith Piaf, Jacques Brel, Charles Aznavour, Adamo e Claude François.
‘‘Pouca gente sabe, mas Claude François é o autor da célebre ‘My Way’, imortalizada por Frank Sinatra. Em francês, o título dessa música é ‘Comme D’Habitude’’, comenta. Ainda este mês, Gilbert iniciará uma turnê nacional, num show intimista intitulado ‘‘Chansons D’Amour’’, com direito a bailarinas dançando cancã.
Contatos para shows com Gilbert podem ser feitos pelo telefone (011) 844-8649

mockup