DivulgaçãoCena de ‘‘Noite de Reis’’: ‘‘humor da peça respeita a sensibilidade do público’’Quantos nós existem nas relações amorosas que precisam ser desfeitas? Shakespeare pegou esse gancho e com ele construiu uma comédia leve, a última de sua vida, com algumas pitadas de nostalgia. ‘‘Noite de Reis’’, estrelada por Renata Sorrah, Cláudia Abreu, Pedro Cardoso, Tonico Pereira, entre outros, tem sua estréia hoje no Guairão, em Curitiba. Com direção de Amir Haddad, a peça fica em cartaz até dia 10.
Grande sucesso no Rio de Janeiro, termina sua primeira etapa com esta viagem a Curitiba. Única cidade a receber a peça, além dos dois teatros que sediaram suas temporadas cariocas, o do Centro Cultural Banco do Brasil e o Carlos Gomes. Deverá ter novas apresentações no Rio para ‘‘esquentar’’ o elenco, que em julho embarca para se apresentar no Globe Theater, em Londres.
A expectativa é grande. Representar Shakespeare para os ingleses é no mínimo uma ousadia. ‘‘Nosso Shakespeare tem nosso sangue, nosso coração. Vai ser interessante’’, acredita Renata Sorrah. Cláudia Abreu entende que o brasileiro é mais descontraído que o inglês e a própria montagem tende a ser mais alegre e engraçada.
Todo mundo sabe que o maior dramaturgo de todos os tempos escrevia para o povo, era visto por imensas platéias que hoje poderiam ser chamadas de farofeiros. Levavam comida para o teatro. Mas com o tempo Shakespeare foi enfiado dentro de smoking e gravata borboleta. Transformou-se em símbolo de academicismo.
Essa visão distante e conflitante do autor é quebrada por Hamir Addad, como ele disse em Curitiba. Foi sob esse prisma que ele conheceu o escritor e pegou ojeriza. Depois de quase 20 anos fazendo teatro de rua é que percebeu exatamente onde estava o autor e hoje, muito à vontade, é o diretor de ‘‘Noites de Reis’’ com um tom popular.
Popular no sentido da inteligência sem esnobismo; idéias claras. objetivas. O resultado foi este espetáculo saboroso que teve uma única crítica desfavorável. Um colunista do Rio escreveu em seu jornal que ‘‘a platéia ria muito’’. Em se tratando de um texto inglês deveria-se rir menos, queixou-se o crítico.
‘‘O humor da peça respeita a sensibilidade do público’’, explicou Renata. A sensualidade e a malícia está explícita sem que para isso seja necessário ‘‘baixar o nível’’. Em tempos como este, que o escracho ganhou as vezes do humor de categoria, ‘‘Noite de Reis’’ segue em caminho oposto. Mas a participação ativa da platéia (como era nos tempos contemporâneos de Shakespeare), o riso e o aplauso mostram que é dessa arte que todos estão carentes.
• Noite de Reis - de Shakespeare. Direção de Amir Haddad. Com Renata Sorrah, Cláudia Abreu, Pedro Cardoso, Daniel Dantas, Tonico Pereira, André Gonçalves e outros. No Guairão, até dia 10, às 20h30. Ingressos: R$ 20,00, R$ 15,00 e R$ 12,00.

mockup