Agência Estado
As autoridades de Cingapura rejeitaram um apelo para permitir a exibição sem cortes do filme ‘‘De Olhos Bem Fechados’’ de Stanley Kubrick, no país.
Isto significa que o filme - o último de Kubrick - não deve ser exibido na cidade-estado. Mas a Warner Bros tem uma cláusula contratual para que o filme seja rodado exatamente como foi filmado. ‘‘Não estamos autorizados a adulterar o filme, de nenhuma maneira’’, declarou a porta-voz da Warner Bros Li, Sok Heng.
‘‘Estamos revisando nossas opções’’, disse ela. ‘‘Provavelmente teremos de conversar com os produtores do filme nos Estados Unidos e ver se algo pode ser feito.’’
Os censores de Cingapura pediram os cortes na versão européia do filme - a mesma que é exibida no Brasil -, que não inclui a inserção de personagens digitais para amenizar uma cena de orgia. A versão com os personagens digitais está sendo exibida nos Estados Unidos.
A Warner Bros apelou para a Comissão de Apelos de Filmes, um grupo de cidadãos indicado pelo governo para tomar as decisões finais em casos como este.
O painel de apelo revisou o caso e insistiu no corte de uma cena da versão européia, que mostra duas mulheres praticando sexo oral, informou Pang Cheng Lian, a presidente da comissão, em comunicado divulgado ontem.
Além disso, a inclusão de cânticos com o texto sagrado hindu ‘‘Bhagavad Gita’’ - que acompanha as cenas de orgia - é religiosamente sensível e deve ser ‘‘alterada ou substituída’’, declarou Pang.
O filme ‘‘De Olhos Bem Fechados’’ é estrelado pelos atores Tom Cruise e Nicole Kidman.

mockup