'Las Herederas": filme paraguaio em competição em Gramado
'Las Herederas": filme paraguaio em competição em Gramado | Foto: Divulgação



Em 46 anos de vida, esta será uma edição especial do Festival de Gramado, que começa sexta-feira (17) na Serra Gaúcha. A organização da mostra vai disponibilizar recursos de acessibilidade - como áudio-descrição ou legenda descritiva (closed caption) - durante a exibição de mais de doze filmes, longas e curtas metragens. Assim, pessoas portadoras de deficiência visual ou auditiva de novo vão se tornar parte importante do público nas tardes e noites do Palácio dos Festivais. O recurso da áudio-descrição para deficientes visuais, que narra detalhadamente e em tempo real tudo o que aparece na tela, há um bom tempo já não é novidade no Festival de Gramado. Da mesma forma, a legenda descritiva para surdos já vinha sendo utilizada nos últimos anos em várias sessões.

Para debater este e outros temas específicos, o festival e a autarquia Gramadotur estão apoiando a realização do XIII Encontro Nacional da Legenda, programado para sábado (18) na cidade. E ainda completando a programação acessível, as noites de abertura e premiação da mostra terão tradução em LIBRAS - Língua Brasileira de Sinais, sistema gestual desenvolvido e adotado no Brasil, uma espécie de língua materna dos surdos brasileiros que possibilita a comunicação entre pessoas surdas e qualquer interessado em se relacionar com elas.
Entre os filmes que terão recursos de acessibilidade disponibilizados para inclusão do público especifico estão: "O Grande Circo Místico", de Cacá Diegues, noite de abertura, próxima sexta, 'hors concours';
"A Voz do Silêncio", longa brasileiro de André Ristum, em competição;
"Um Filme de Baixo Orçamento", curta metragem de Paulo Leierer, em competição; "Las Herederas", longa paraguaio de Marcelo Martinessi e um dos favoritos para premiação; "Guaxuma", curta brasileiro de Nara Normande; "Benzinho", de Gustavo Pizzi; "Catadora de Gente", curta brasileiro de Mirela Kruel;Longa-metragem estrangeiro: "Mi Mundial", longa em co-produção latino americana com direção do uruguaio Carlos Morelli; "A Retirada para um Coração Bruto", curta de Marco Antonio Pereira; e "Ferrugem", longa metragem paranaense de Aly Muritiba.

mockup