Feito para brasileiros
PUBLICAÇÃO
quarta-feira, 25 de setembro de 2002
Lygia Rebello<br> Agência Estado 
''Guia Criativo para O Viajante Independente na América do Sul''. O nome já diz tudo. Com textos para lá de descontraídos recheados de gírias como ''rango'', ''roubadas'' e ''barbadas'', que tornam a leitura ainda mais divertida , o livro é o primeiro guia em português sobre o continente sul-americano feito por e para brasileiros. ''A idéia foi fazer uma obra que converse com o leitor, como se fosse um parceiro de viagem'', conta o autor do projeto, Zizo Asnis.
E é bom não confundir descontração e bom humor com falta de informação. Com 880 páginas, o guia traz dicas preciosas sobre os 12 países visitados: Argentina, Bolívia, Chile, Colômbia, Equador, Guiana, Guiana Francesa, Paraguai, Peru, Suriname, Uruguai e Venezuela. Desde ficha técnica de cada nação a informações sobre gorjetas, segurança e até calendário de festas regionais.
''Pensamos em fazer um guia sobre a América do Sul porque é um destino próximo, com várias atrações legais e que a maioria dos brasileiros não conhece'', conta Asnis, o mesmo autor do ''Guia Criativo para O Viajante Independente na Europa''. Junto com o autor do projeto, mais seis brasileiros viajaram durante o ano passado e o começo deste ano para os quatro cantos do continente à procura de lugares interessantes. Contaram com uma ajuda muito pequena de patrocinadores e ''fizeram um pouco de milagre para fazer o dinheiro render'', complementa Asnis.
O fato de a equipe fazer o guia com uma verba reduzida é um fator que aumenta a credibilidade da obra frente ao seu público-alvo, pois, como diz o autor do projeto, ''o livro contempla tanto o mochileiro sem grana, que quer gastar no máximo US$ 15 por dia, até o viajante de orçamento mais folgado, que quer aproveitar o passeio de forma econômica''.
A pesquisa não se resumiu a procurar boas opções de serviços como vistos, hospedagem, restaurantes, transportes e pontos turísticos mais famosos. O guia que está sendo comparado ao ''Lonely Planet'' brasileiro revela lugares pouco conhecidos, principalmente na parte de atrações naturais, e traz mapas dos países e das cidades citadas, além de dicas do idioma ''para não fazer feio com los hermanos''.
Destaque para os ''diários de bordo'', nos quais os viajantes contam histórias inusitadas que aconteceram com eles. Também merecem atenção os quadros ''para quem colou na escola'', pequenos textos explicativos de figuras importantes ou fatos marcantes de cada lugar visto.
Nas primeiras páginas, encontram-se informações de como planejar a viagem e economizar ao máximo. Além disso, há tabelas bastante úteis, como a de temperaturas e a dos gastos básicos como um cafezinho ou um filme fotográfico. Isso sem falar nos vários outros tópicos abordados: o perigo de mulheres viajando sozinhas vacinas a serem tomadas, terrorismo, sites e lista dos top 10 da América do Sul.
No fim, quatro páginas em branco dedicadas às anotações do leitor, um sutil convite para, quem sabe, você começar a treinar seu texto para o próximo guia. Sim, porque Asnis e os viajantes já têm planos de lançar mais um.
O destino ainda é segredo. Mas uma coisa é certa, o livro será montado da mesma forma que esse: escrito por pessoas comuns que curtam muito viajar e que passem pela triagem feita pelo grupo. Para se inscrever nessa aventura, fique atento ao aviso que será colocado em breve no site www.oviajante.com.
SERVIÇO:
''Guia Criativo para O Viajante Independente na América do Sul''
Editora Trilhos & Montanhas (880 páginas).
Pedidos devem ser feitos pela Internet (www.oviajante.com) e o guia será remetido pelo Correio a um custo de R$ 61,00 para cidades do Paraná, Santa Catarina e Rio Grande do Sul.


