O escritor italiano Antonio Tabucchi passou parte dos últimos anos acamado. Várias internações hospitalares, cancelamento de palestras, adiamento de lançamento de livros. Morreu no último domingo, dia 25, em Lisboa, vítima de câncer aos 69 anos.

Dois países declararam luto por seu falecimento, Itália e Portugal. O fato pode parecer curioso, mas a história de vida de Antonio Tabucchi elucida a situação. Nascido em 1943 na cidade de Vecchiano (província de Pisa, Itália), na década de 60 entrou em contato com a poesia do português Fernando Pessoa (1888 - 1935) e imediatamente se apaixonou por sua literatura.

Professor universitário, Tabucchi se transformou num dos grandes estudiosos europeus da poesia de Pessoa. Tornou-se o grande responsável pela divulgação da obra de Pessoa em seu país traduzindo para o italiano cinco volumes com versos do poeta português.

Sua admiração por Fernando Pessoa passou rapidamente para uma paixão por Portugal. Nas últimas décadas viveu entre seu país natal e sua paixão pela aura portuguesa. Em 2004 tornou-se cidadão português e, segundo seu desejo, será sepultado em solo lusitano.

Leia mais na reportagem de Marcos Losnak

mockup