Você pode não saber, mas várias histórias que já ouviu nasceram em tribos indígenas. Há muito tempo atrás, nas noites de lua cheia, os índios se reuniam ao redor de uma fogueira para ouvirem essas histórias. O narrador geralmente era o velho pajé.
Dezenas de contos populares brasileiros possuem suas origens nessas histórias. Contados e recontados ao longo do tempo, as histórias foram se transformando, distanciando-se da maneira como foram criadas. O escritor Daniel Munduruku resolveu resgatar essas histórias e recontá-las o mais próximo possível da maneira como os pajés narravam esses contos, ao redor do fogo.
Para isso idealizou uma coleção de livros infantis em que reconta essas histórias a partir do olhar original, o olhar dos indígenas brasileiros. ''As Peripécias do Jabuti'', primeiro volume da série lançada pela editora Mercuryo Jovem, traz três contos onde a figura do jabuti aparece como herói.
Animal nativo das matas brasileira, nas fábulas o jabuti sempre assume a figura do bicho que na mais lenta tranquilidade consegue superar desafios aparentemente impossíveis. Diferente da tartaruga, que vive na água, o jabuti gosta de ter um bom pedaço de terra embaixo das patas.
''As Peripécias do Jabuti'' apresenta um pajé contando histórias protagonizadas por jabutis aos curumins de sua aldeia. Com a intenção de preservar a sabedoria dos antepassados, as narrativas procuram revelar ensinamentos para os pequenos entender a vida com maior clareza.
O conto ''O Jabuti e o Veado-Catingueiro'', por exemplo, apresenta a história de como o lento jabuti enfrentou o desafio do veloz veado. A aposta era uma corrida para ver quem chegava primeiro do outro lado do mundo. Você com certeza ouviu essa história em versões onde o veado é substituído por lebres, raposas, lobos, homens, monstros, etc. E o jabuti, por sua vez, substituído por tartarugas, lesmas e caracóis.
Ao contrário das fábulas clássicas, onde a chamada moral da história aparece no final, o pajé de ''As Peripécias do Jabuti'' revela a moral no início do conto. Sempre de maneira aberta, estabelece reações entre a fantasia e a realidade próxima. No caso de ''O Jabuti e o Veado-Catingueiro'', sua síntese é traçada nas seguintes palavras: ''Todas as pessoas são importantes, independentemente do que sabem fazer ou do formato do rosto e do corpo''.


Serviço:

- ''As Peripécias do Jabuti'' de Daniel Manduruku. Ilustrações de Ciça Fittipaldi, Editora Mercuryo Jovem, coleção Fábulas de Ontem à Noite, 32 páginas, R$ 25,00.

mockup