A peça "O mistério de Irma Vap" fez um sucesso estrondoso no Brasil entre as décadas de 80 e 90 com a montagem dirigida por Marília Pêra e protagonizada pelos atores Marcos Nanini e Ney Latorraca.
Em Londrina, uma nova adaptação do texto do inglês Charles Ludlan chega ao público encenada por dois atores em formação, com direção de Mauro Rodrigues. A peça será apresentada hoje, amanhã e domingo, às 20h30, na Divisão de Artes Cênicas da Casa de Cultura da UEL.
É a terceira e última montagem de formatura na temporada do curso de Artes Cênicas da UEL, sucedendo aos espetáculos "Recordações do tempo em que tinha boca" e "Little Boy", apresentados respectivamente em outubro e no último fim de semana.
"O Mistério de Irma Vap" conta a história de lorde Edgard, que mora em seu castelo com dois criados fiéis e, embora casado com lady Enid, vive assombrado pela memória de sua ex-esposa já morta. A montagem brasileira consagrada tornou-se um exemplar do que ficou conhecido como teatro besteirol.
"Ela brinca com o cômico e o burlesco fazendo uma paródia do filme 'Rebecca' (1940), de Hitchcok. Há uma mistura de tragédia e comédia. Procuramos explorar o deboche, o grotesco e o horror usando também referências modernas. Foi um desafio. Queríamos dar nossa cara ao espetáculo", diz o ator Lucas Marins Néia, que encena a peça ao lado de Jeferson Mendes.
Ele conta que é a segunda vez na história do curso que uma peça já consagrada é montada pelos alunos. A primeira foi "Perseguição e Assassinato de Jean-Paul Marat", de Peter Weiss, em 2010. Em geral, as montagens de formatura são criações coletivas. A ênfase no texto e na fala dos atores também sugere diferenças em relação à maioria dos trabalhos apresentados, mais orientados por fragmentos de textos e experimentações corporais.
Se a peça original traz oito personagens encarnados por dois atores, a versão londrinense traz a dupla de atores se virando no palco para dar vida a quatro personagens. "Fizemos cortes e ajustes para adequar o texto à uma hora e meia do espetáculo", explica Lucas. Jeferson acrescenta que, mesmo com a redução de personagens, "há uma troca alucinante de figurinos". A trilha sonora é baseada na obra do compositor Franz Waxman.

Serviço:
Espetáculo "O mistério de Irma Vap" com formandos do Curso de Artes Cênicas da UEL
Quando - Hoje, amanhã e domingo, às 20h30
Onde - Divisão de Artes Cênicas da Casa de Cultura da UEL (Av. Celso Garcia Cid, 205)
Ingressos - Uma lata de leite em pó
Classificação etária - 14 anos
Informações - (43) 3322-1030 ou 3324-8694

mockup