Em grande estilo
PUBLICAÇÃO
sábado, 14 de setembro de 2013
Marcos Roman<br> Reportagem Local 
Uma grande ópera com 56 cantores em cena e figurinos de época será apresentada no próximo domingo em Londrina. Trata-se de "O Mikado", a mais popular obra dos compositores ingleses Sullivan e Gilbert. A montagem marca a comemoração de 40 anos de existência do Coro UEL, que além de produzir a montagem contará com 40 integrantes no palco.
"Queríamos presentear os londrinenses com uma apresentação cultural marcante. Pensamos na ópera por se tratar de algo inovador na cidade e porque através dela podemos valorizar os talentos locais", destaca Regina Balan, responsável pela regência do Coro UEL ao lado de Paloma Scucuglia, ambas da Divisão de Música da UEL.
Durante o espetáculo, três solistas de Curitiba, cinco de Londrina e um de Maringá contracenam com o Coro UEL. "Optamos por essa ópera pelo fato de haver interação entre os solistas e o coro durante todo a apresentação. Além disso, 'O Mikado' é leve, quase um musical. Trata-se de uma ópera engraçada que levanta uma crítica política e social, e vai agradar tanto quem já aprecia o gênero como também quem terá a primeira oportunidade de assistir a uma montagem como essa", destaca Regina.
Escrita em 1880 e montada em dois atos, "O Mikado" narra uma história de amor proibido. A ópera se passa em uma cidade fictícia do Japão, onde o imperador Mikado lança uma lei que transforma a paquera em crime capital, sujeito a pena de morte. Em meio a essa proibição, nasce o amor entre Nanki-Poo, um errante menestrel, e Yum-Yum, uma linda jovem, já comprometida a se casar com Ko-Ko, nada menos que o Grande Executor daqueles que não obedecessem à nova legislação.
Todas as músicas da ópera foram compostas na língua inglesa. Já os diálogos serão feitos em português. "Para facilitar a compreensão do público, haverá tradução simultânea de todas as músicas em legendas que serão exibidas em um painel instalado no fundo do palco", explica Regina.
Por falta de um palco com tamanho adequado, os cantores que darão vida aos personagens e o Coro UEL serão acompanhados apenas pela pianista Elaine Pelegrini. "Em Londrina não existe nenhum palco com espaço suficiente para acomodar um coral grande, solistas e orquestra ao mesmo tempo. Mas essa adaptação não vai comprometer a qualidade da ópera", ressalta a regente do Coro UEL.
Antes da estreia em Londrina, "O Mikado" será apresentada sexta-feira em Ibiporã e sábado em Maringá.
Leia também:
Auxílios luxuosos
Função social
Serviço:
Ópera "O Mikado", com Coro UEL
Em Ibiporã
Quando Sexta-feira (20) às 20h30
Onde - Cine Teatro Pe. José Zanelli
Quanto - Gratuito
Em Maringá
Quando Sábado (21), às 20h
Onde - Oficina de Teatro (Bloco 08) da Universidade Estadual de Maringá
Quanto R$ 20 (estudantes e idosos pagam meia-entrada)
Ponto de venda - Secretaria do Departamento de Música da UEM (das 8h às 12h e das 14h às 18h)
Em Londrina
Quando Domingo (22), às 18h e às 20h30
Onde - Teatro Marista (R. Cristiano Machado, 240)
Quanto - R$ 20 (estudantes e idosos pagam meia-entrada)
Pontos de Venda - Divisão de Música da Casa de Cultura da UEL (R. Tupi, 210, das 14h às 18h) e Sonkey (R. Sen. Souza Naves, 9)


