EDUCAR-SE
PUBLICAÇÃO
terça-feira, 12 de abril de 2011
Dilson Catarino 
EU NEGOGIO OU EU NEGOCEIO
Segundo o acordo ortográfico, em vigor desde 1º de janeiro de 2009, porém em período de transição até 31 de dezembro de 2012, os verbos ligados a substantivos que tenham as terminações átonas ia e io admitem dupla grafia nas formas rizotônicas. As terminações são átonas, e a sílaba anterior a elas é a tônica. Essa regra trata, portanto, de verbos que provêm de substantivos terminados em ia e em io que tenham a sílaba anterior acentuada, como negociar e premiar, que provêm de negócio e prêmio. As formas rizotônicas dos verbos são oito: eu, tu, ele e eles do presente do indicativo e eu, tu, ele e eles do presente do subjuntivo. Presente do indicativo é o tempo que caracterizamos com a frase Todos os dias..., e presente do subjuntivo, com a frase Espero que...
Diante disso, podemos conjugar os verbos apresentados. Negociar e premiar podem ter, portanto, as seguintes estruturas verbais:
q Presente do indicativo: Todos os dias eu negocio, tu negocias, ele negocia, eles negociam. Todos os dias eu premio, tu premias, ele premia, eles premiam. Observe que a sílaba tônica está no i: ne-go-CI-o, pre-MI-o. Podem, porém, também ser conjugados assim: Todos os dias eu negoceio, tu negoceias, ele negoceia, eles negoceiam. Todos os dias eu premeio, tu premeias, ele premeia, eles premeiam.
Para nós, brasileiros, a segunda opção é bastante estranha. Certamente manteremos a pronúncia a que estamos acostumados. Imagine-se usando o verbo copiar, que provém do substantivo cópia: Eu copeio. No mínimo estranho, não é mesmo?
ACENTOS QUE DESAPARECERAM COM A REFORMA ORTOGRÁFICA
EEM
Não mais se acentuam as formas verbais terminadas em eem dos verbos crer, dar, ler e ver e de seus derivados:
Os jovens leem tanto quanto os adultos os incentivam.
Os brasileiros ainda creem nos políticos.
Não se veem mais filmes políticos.
Deem-se as mãos e parem de brigar.
OO
Não mais se acentuam as palavras terminadas em oo, sejam substantivos ou formas verbais:
Sempre coo café numa cafeteira italiana.
Senti um enjoo enorme naquela manhã.
Eu me magoo com facilidade.
ARGUIR e REDARGUIR
Não mais se acentuam o gu das formas verbais rizotônicas dos verbos arguir e redarguir. A pronúncia é efetivada com a tonicidade sobre o gu, ocorrendo hiato entre o u e a vogal posterior a ele, com exceção de tu e ele do presente do indicativo:
Todos dos dias eu ar-GU-o, tu ar-GUis, ele ar-GUi, nós ar-gu-Í-mos, vós ar-gu-ÍS, eles ar-GU-em (As letras maiúsculas indicam a sílaba tônica). Ontem eu ar-gu-Í. Amanhã ar-gu-i-RE-mos. Se ele ar-gu-ÍS-se. Eles ar-gu-i-RI-am.
Arguir significa acusar; censurar; argumentar; examinar, questionando ou interrogando.
Redarguir significa replicar, responder argumentando; acusar; recriminar.
-GUAR, -QUAR, -QUIR
Os verbos terminados em -guar, -quar e -quir passam a ter dupla ortografia e pronúncia nas formas rizotônicas:
Eu a-ve-RÍ-guo. Que eles a-pa-ZÍ-guem. Que eles Á-guem. Ele en-XÁ-gua. Que ele de-LÍN-que (As letras maiúsculas indicam a sílaba tônica).
Eu a-ve-ri-GU-o. Que eles a-pa-zi-GU-em. Que eles a-GU-em. Ele em-xa-GU-a. Que ele de-lin-QU-e (As letras maiúsculas indicam a sílaba tônica).
Já nas formas arrizotônicas (todas as outras, fora as rizotônicas), ocorre a junção do u com a vogal subsequente na mesma sílaba:
Eu a-ve-ri-GUEI, nós a-ve-ri-GUA-mos, que nós a-ve-ri-GUE-mos (As letras maiúsculas indicam a sílaba tônica)
ÉI/EI, ÓI/OI
Não mais se acentuam os ditongos abertos ei e oi quando estiverem na penúltima sílaba. Já se estiverem na última sílaba ou se forem monossílabos, o acento permanecerá.
Eu apoio os trabalhadores.
Boa ideia!
O meu chapéu é de couro.
Herói é o que pratica atos heroicos.
-AIU, -EIU, -AUI, UIU
Não mais se acentuam o i e o u antecedidos de ditongo decrescente (au, ei, ui...) quando estiverem na penúltima sílaba. Já se estiverem na última sílaba, o acento permanecerá.
Feiura, bocaiuva, baiuca, Piauí, tuiuiú
ACENTOS DIFERENCIAIS
Não mais se acentuam as seguintes palavras:
Para - verbo parar
Pelo(s) - substantivo
Eu pelo, tu pelas, ele pela - verbo pelar
Pera(s) - substantivo
Polo(s) - substantivo
Mantém-se o acento, porém, nas seguintes palavras:
Pôr - verbo
Pôde - pretérito perfeito do indicativo (passado) do verbo poder
É facultativo o acento nas seguintes palavras homófonas (que tem a mesma pronúncia):
A forma ou A fôrma - substantivo
Ontem falamos ou Ontem falámos - verbos na primeira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo.
Espero que nos demos bem ou Espero que nos dêmos bem - verbo dar na primeira pessoa do plural do presente do subjuntivo.
Esses dois últimos acentos dificilmente serão usados no Brasil. Certamente manteremos a pronúncia antiga, sem acento.


