Dostoiévski: jornal 'Cândido' 93 traz primeiro capítulo de 'Crime e Castigo' em nova tradução
Dostoiévski: jornal 'Cândido' 93 traz primeiro capítulo de 'Crime e Castigo' em nova tradução | Foto: Reprodução

A edição de abril do jornal Cândido, editado mensalmente pela Biblioteca Pública do Paraná, recupera parte da trajetória do escritor russo Fiódor Dostoiévski. O Cândido 93 também traz o primeiro capítulo da nova tradução — assinada por Rubens Figueiredo — de “Crime e Castigo”, da editora Todavia, que chega às livrarias em abril e confere nova roupagem à história do perturbado Raskólnikov, um estudante de direito que tenta conviver com a própria consciência após cometer dois assassinatos. O jornal também circula em todas as bibliotecas públicas e escolas de ensino médio do Estado. É enviado, pelo correio, para assinantes a diversas partes do Brasil.

Arte urbana

Nos dias 3 a 6 de abril, o Centro Cultural Sesi/AML realiza a Semana de Arte Urbana. Há quatro anos, o Sesi promove essa ação, que dá visibilidade à produção artística das ruas. A quinta edição conta com exposições, performances, improviso, feira e shows. Um dos objetivos é voltar o olhar para os processos múltiplos de produção artística, dando visibilidade a diálogos invisíveis. O artista convidado para fazer a abertura da programação, na quarta-feira, é Silfarlem Junior de Oliveira, de Vitória-ES, doutorando em Artes Visuais e pesquisador das proposições artísticas contemporâneas. A programação segue com viotecagem, performance e feira. Gratuito (rua Maestro Egídio Camargo do Amaral, 130).

Projetos audiovisuais

Estão abertas as inscrições para a 9ª edição do BrLab, laboratório de desenvolvimento de projetos audiovisuais no Brasil. Os projetos de longa-metragem, de ficção, brasileiros e estrangeiros, podem ser enviados até o dia 26 de abril. O Br Lab acontecerá de 3 a 9 de outubro desse ano. Durante o BrLab, duplas de representantes dos projetos selecionados dispõem de consultoria integrais aos seus projetos em aspectos fundamentais para uma melhor realização de seus produtos: roteiro, direção, produção e distribuição. As atividades incluem ainda palestras e encontro com profissionais do Brasil e do exterior. As inscrições podem ser feitas pelo link www.brlab.com.br

mockup