O documentário ''O Mundo em Duas Voltas'' foi lançado recentemente nas capitais do País em salas de multiplex, dado o conhecido apelo popular de seu argumento - as aventuras marítimas da família brasileira Schurmann. Mas por razões suspeitadas, o filme chega hoje ao circuito local em sala alternativa (confira a programação de cinema na página 2). É um belo filme, eficiente em sua proposta, riquíssimo em imagens e didático de uma maneira interessante porque criativa e reveladora. Mas não fala inglês o bastante e nem tem como pré-requisitos os efeitos especiais para ocupar ao menos um horário discreto no complexo das salas comerciais.
Dirigido por David Schurmann, um dos filhos do carismático casal aventureiro Wilfredo e Heloisa, ''O Mundo em Duas Voltas'' acompanha as duas grandes viagens dos Schurmann ao redor do mundo. O roteiro, que teve a contribuição do experiente Luiz Bolognesi (''Bicho de Sete Cabeças''), faz uma fascinante ligação entre os rumos contemporâneos dos brasileiros pelos mares do mundo e o trajeto primitivo (em todos os sentidos) seguido no século 16 pelo navegador português Fernão de Magalhães, o primeiro a dar a volta completa pelo planeta. O espectador ganha na verdade duas vertentes narrativas, em épocas e maneiras distintas, porém trilhando o mesmo espaço geográfico. (C.E.L.J.)

mockup