Antigamente não havia dia semanal de descanso. As religiões, no entanto, insistiam que devia haver tal dia. Sem ele, não havia tempo para ninguém ir aos lugares de culto. Mas a doutrinação em si era algo enfadonho. Era preciso realizar festivais e comemorações como os pagãos realizavam; mas que tivessem o cunho da religiosidade. Deram-lhe, portanto, o nome de holy days (dias santificados). E que nome dar às datas nacionais, como o Dia da Independência ou do Mártir Nacional? Os católicos davam aos dias de seus mártires o nome de holy day , mas as datas nacionais não eram dias santificados. Então, para feriados, se adaptou o nome para holiday e se mudou a pronúncia do o que foi aberta. Mas era confuso ter holy days e holidays , então a igreja passou a chamar os dias santificados de church holidays .
A pergunta da próxima resposta:
To accord é acordar?
(Do livro do Profº. José Ricardo, ‘‘Inglês Curioso e Divertido’’. E-mail: [email protected]. Http:/www.camboriu.com.br/ingles.htm Fonefax: (047) 366-4495 Caixa Postal: 1234. Balneário Camboriú, SC - 88330-000)

mockup