Como o agasalho esportivo é feito de tecido encorpado e é fechado no pescoço, nos punhos e nos tornozelos, é natural que se chame sweatsuit, ou seja, roupa de suar. Por outro lado, track , de tracksuit, vem do termo track and filed = atletismo.
Agência de turismo? = travel agency, mas a agência que organiza as excursões package tours é chamada tour operator.
Água sanitária? = liquid bleach. Bleach é substância para alvejar.
A pergunta da próxima resposta:
To die down e to die out têm o mesmo sentido, mas há uma grande diferença entre eles; qual é?
(Do livro do Profº. José Ricardo, ‘‘Inglês Curioso e Divertido’’. Fonefax: 047/366-4495. E-mail: [email protected] Caixa Postal: 1234 - Balneário Camboriú, SC - 88330-000)

mockup