Acalmar os ânimos, aceitar numa boa e aceite-me como sou são brasileirismos. Existem expressões inglesas com o mesmo sentido?
Acalmar os ânimos: for tempers to be cooled (as irritações serem esfriadas).
Ex.: uma vez que os ânimos se acalmem, prevalecerá o bom senso =

mockup