Dinner pode ser almoço?
Sim, é possível, mas não usual, servir dinner ao meio-dia. Por que? Porque dinner não quer necessariamente dizer jantar; dinner é simplesmente a principal refeição do dia e se o jantar é apenas uma refeição leve, pode chamar-se tea ou supper na Inglaterra e supper nos Estados Unidos; neste caso e em ocasiões especiais, almoço se chama dinner . Isto é comum nos hospitais, onde o jantar é sempre apenas um lanche. E, por falar em lanche, você sabia que lanche vem do inglês lunch mas que, enquanto lunch é almoço, lanche é snack?
A pergunta da próxima resposta:
Como se diz ‘‘grana’’, ‘‘guimba’’ e ‘‘soneca’’ em inglês?
(Do livro do Profº. José Ricardo, ‘‘Inglês Curioso e Divertido’’. Fonefax: (047) 366-4495. E-mail: [email protected] Caixa Postal: 1234 - Balneário Camboriú, SC - 88330-000)

mockup