Quando é que AIDS pode ser uma coisa muito boa?
(Do livro do Prof. José Ricardo, ‘‘Inglês Curioso e Divertido’’. Fonefax: (047) 366-4495. E-mail: [email protected] Caixa Postal: 286 - Balneário Camboriú, SC - 88330-000)Carnaval . Há em inglês três nomes para Carnaval : Carnival (por influência dos carnavalescos e dos brasileiros que moram em Nova York) pois, originalmente, Carnival quer dizer parque de diversões , o já mencionado shrovetide , referente aos três dias que antecedem a quarta-feira de cinzas: Shrove Sunday , Shrove Monday e Shrove Tuesday ; o terceiro nome é Mardi Gras (Terça-feira Gorda em francês), que é o termo usado na única cidade que realmente festeja o Carnaval nos Estados Unidos: Nova Orleãs, em Luisiana, Estado americano de grande influência francesa.
A pergunta da próxima resposta:

mockup